Cushing verursacht Müdigkeit, Atembeschwerden, veränderliches Gehör. | Open Subtitles | داء "كوشينغ" يسبّب الإرهاق، ومشاكل تنفّسيّة وسمعاً متموّجاً |
Wenn Sie Cushing haben, wird das Ihre Atmung verlangsamen. | Open Subtitles | إن كنتَ مصاباً بمتلازمة "كوشينغ"، فسيتباطأ تنفّسك |
- Die MRTs sagen uns nicht, ob das Cushing | Open Subtitles | -لا يمكن للرنين أن يخبرنا إن كان "كوشينغ " |
Das bestätigt, dass das Cushing im Gehirn ist ... los. | Open Subtitles | هذا يؤكّد أنّ داء "كوشينغ" في الدّماغ، اذهب |
Sie stimmen mit Sarah Cushings DNA überein. | Open Subtitles | إنها تُطابق الحمض النووي لـ(سارّة كوشينغ). |
Cushing bedeutet, dass sie von einem Hormon zu viel produzieren, dass sich Cortisol nennt. | Open Subtitles | "كوشينغ" يعني أنّ جسمكِ يفرطُ في إفرازِ هرمونٍ يدعى الكورتيزول |
- Oder es ist Kalziummangel oder Cushing. | Open Subtitles | أو متلازمة (كوشينغ) أو نقص كالسيوم - من هو صديقك؟ |
Besenreiser bedeutet Cushing. | Open Subtitles | الأوردةُ العنكبوتيّة تعني "كوشينغ" |
Ich habe Ihnen gerade gesagt, dass es Cushing ist. Behandeln ... | Open Subtitles | لقد أخبرتُكَ للتوّ أنّه "كوشينغ" عالج فرط الكظر بـ... |
Sind Sie sicher, dass es Cushing ist? | Open Subtitles | وهل أنتَ أكيدٌ أنّهُ "كوشينغ"؟ |
Ich bin Gordon Cushing. | Open Subtitles | الرجل الذي تراه على الأخبار، أنا (غوردون كوشينغ). |
Sein Name ist Gordon Cushing, aber vielleicht wissen Sie das bereits. | Open Subtitles | اسمهُ (غوردون كوشينغ)، لكنّكم قدّ تعلمون هذا مُسبقًا. |
Cushing folgt seinen Anweisungen zu einem Zielpunkt. | Open Subtitles | (كوشينغ) اتبع تعليماته إلى نقطة التسليم. |
Das ist allerdings schwerlich ein Beweis, dass sie vom Kopf von Sarah Cushing stammen. | Open Subtitles | من الصعب الجزم أنها جاءت من رأس (سارّة كوشينغ) كذلك. |
Punkt zehn Uhr, Mr. Cushing. | Open Subtitles | "الآن الساعة العاشرة صباحًا، يا سيد (كوشينغ)." |
Mr. Cushing, bleiben Sie, wo Sie sind. | Open Subtitles | -كلا، أنا آسف . سيد (كوشينغ)، ابقَ مكانك. |
Nachricht benommen, dass Sarah Cushing gesund und munter auf Long Island aufgetaucht ist. | Open Subtitles | "بأنّ (سارّة كوشينغ) حيّةً ترزق وبأفضل حال، في "لونغ آيلاند"." |
Den Begleitservice, den Cushing nutzte, gibt es nicht mehr. | Open Subtitles | خدمة حراسة (كوشينغ) لم تعد موجودةً بعد الآن. |
Miss Cushing, darf ich Ihnen einen Rat geben? | Open Subtitles | آنسة (كوشينغ)، هل ليّ ان أقدم لكِ نصيحة؟ |
Cushings letzter Scheck war an Sir Thomas Sharpe ausgestellt. | Open Subtitles | أخر شيك (كوشينغ) كتبه كان للسيد (توماس شارب) |
Die Frage ist: Ist es eine Schlamassel nach Mr. Cushings Design? | Open Subtitles | هل هذه الفوضى من فعل السيد (كوشينغ)؟ |