"كوفار" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Kovar

Ein Versprechen, ja, Rache an Konstantin Kovar zu nehmen.
الوعد نعم ، للحصول على الانتقام في كونستانتين كوفار

Wir müssen nur Beweise finden, dass der Deal mit Kovar Gregor begünstigt
كل ما علينا القيام به هو العثور على دليل أن عمل جريجور مع كوفار يفيده

Dieser Laptop enthält Überweisungen über 80 Millionen Rubel von Kovar an Gregor.
هذا الحاسوب به 80 مليون روبل للتحويلات من حسابات كوفار الى الحسابات التي يمتلكها جريجور

Er enthält auch 40 Millionen Rubel an Banktransfers von Kovar, welche Gregor nicht veröffentlicht hat.
كما أنه يحتوي على 40 مليون روبل قيمة التحويلات المصرفية من كوفار التي لم يكشف جريجور عنها

Kovar braucht Geld, um auszubauen, Investoren, wie, sagen wir, reiche Amerikaner.
(كوفار) يحتاج لنقود ومستثمرين للتوسع، على سبيل المثال، ثري أمريكيّ.

Alles, woran du interessiert warst, war, Konstantin Kovar zu töten, aber nicht für die Bratva.
{\pos(190,200)}كلّا، لم يهمّك إلّا قتل (كونستانتين كوفار) {\pos(190,220)}. (لكن لم تتصرف في سبيل (البراتفا

- Wir vernichten Yurievich, und das nimmt Kovar seine Haupteinnahmequelle.
نحن قضينا على يوريفيتش وهذا ترك "كوفار" من دون أن تدفق للإيرادات الرئيسية

Jeder weiß über den Deal zwischen Gregor und Kovar Bescheid.
الجميع يعرف بشأن عمل جريجور مع كوفار

Ich habe auch ein Dorf, Krasnoyarsk, beherrscht von einem Diktator namens Kovar.
(لديّ قرية أيضًا، (كراسنويارسك .(يديرها حكوميّ قويّ اسمه (كوفار

Du kannst nach Russland zurückgehen und dich mit diesem Kovar anlegen, aber im Moment sind hier Menschen, die unsere Hilfe brauchen.
ستعودين لـ (روسيا) ويمكنك (الإطاحة بالمدعو (كوفار لكن الآن ثمّة قوم هنا يحتاجون عوننا.

Ich habe auch ein Dorf, das von einer starken Hand Namens Kovar regiert wird.
أنا أيضًا من قرية يديرها طاغية حكوميّ قوي اسمه (كوفار).

Du wirst nach Russland zurückgehen, und du kannst es mit diesem Kovar aufnehmen.
ستعودين لـ (روسيا) وتطيحين بالمدعوّ (كوفار).

Aber welches Geschäft hast du mit Mr. Kovar?
، طبعًا -{\pos(190,230)}لكن ما شأنك بالسيد (كوفار)؟

Kovar hat viele Feinde.
(كوفار) واجه تهديدات عديدة، العديد يريدون قتله.

Die Polizei nahm ihn fest, aber er ist der Sohn von einem Freund von Kovar, also kam er frei.
اعتقلته الشرطة، لكنه ابن صديق لـ (كوفار)، لذا أطلق سراحه.

Nicht allem, was es scheint. Um Kovar zu vernichten, brauchst du eine Armee.
ليس باطن كل شيء كظاهره، تحتاج جيشًا لهزم (كوفار).

Genauso, wie ich weiß, dass Ihr Name Pyotr Friedkin ist, genauso wie ich weiß, dass Sie Geld für Kovar waschen, genauso, wie ich weiß, dass es das ist, was Sie hier tun.
نفس ما أدراني بأن اسمك (بيوتر فريكن) وبأنك تغسل الأموال لأجل (كوفار) ونفس ما أدراني بأن ذلك سبب سجنك هنا.

Es kann Kovar sein, es kann deine Frau sein, es kann deine Tochter sein, aber du musst dich entscheiden und mach es schnell.
قد يكون (كوفار) أو زوجتك أو ابنتك، لكنّي أودّك أن تختار، وبسرعة.

Wenn er Kovar warnt, wäre seine Information nicht so wertvoll.
لو حذر (كوفار)، لانعدمت قيمة المعلومة التي أفضاها.

Ich bin hier in Russland, um Konstantin Kovar auszuschalten, nicht um zu lernen, wie man eine Bombe baut.
جئت لـ (روسيا) لقتل (كونستانتين كوفار) لا لتعلُّم صنع قنبلة.