| Auf der Interstate 80, Richtung Colorado. | Open Subtitles | التقرير يقول انهم شوهدوا وهم يذهبون غربا باتجاه كولارادو. |
| Wie wäre es, wenn ihr uns einfach ein paar alte Haven Harolds von der Zeit des Colorado Kis Mordes durchsehen lasst, denn sonst könnten wir vielleicht anfangen zu denken, dass ihr tatsächlich versucht etwas geheim zu halten. | Open Subtitles | ما رأيك أن تجعلنا نقراء بعض النسخ القديمة من صحيفة هايفن قريبه من وقت قتل فتى كولارادو أو سنبداء في التفكير |
| Du hast also das Colorado Kid gesehen, eine unheimliche Scheune, und deinen alten Chef, der dir gesagt hat, du sollst aufhören, dich zu erinnern? | Open Subtitles | حسنا اذا رأيتي فتى كولارادو ,و حضيرة مريبه و رئيسك القديم الذي أخبرك أن تتوقفي عن التذكر ؟ |
| Du denkst, ich sollte ein Phantombild von dem Colorado Kid machen? | Open Subtitles | هل تعتقدين أن علي أن أطلب رسم وجه لفتى كولارادو ؟ |
| Sieh mal, selbst wenn du das Colorado Kid geliebt hast, woher weißt du, dass du genau so fühlst, wenn du ihn heute sehen würdest? | Open Subtitles | حتى لو أنكٍ أحببتي فتى كولارادو كيف لك أنت تعرفي أنكٍ ستشعرين بذلك لو رأيته الأن ؟ |
| Nein, um ein Phantombild des Colorado Kid zu erstellen. | Open Subtitles | لا في الواقع , سأعمل على برنامج تركيب الوجوه لأشكل فتى كولارادو |
| Gabby... wurde eine sechsmonatige Amtszeit in Denver, Colorado angeboten. | Open Subtitles | جابي لقد عرض عليها عمل لستة اشهر في دينفر كولارادو |
| (Harry) Wir sind fast in Colorado. | Open Subtitles | ياصاح؛ انظر لقد اقتربنا من كولارادو |
| Nun, wenn sich der Zyklus alle sechs Monate wiederholt, dann war nach den Morden in Minneapolis und in Ames der nächste Herzinfarkt in Boulder, Colorado. | Open Subtitles | حسناً، إن كان النمط يتكرر كل 6 أشهر، بعد حالات القتل في "مينابوليس" و"أيمز"، الهجوم التالي سيكون في "بولدر، كولارادو" |
| Hat irgendjemand aus Boulder, Colorado, eines dieser Organe bekommen? | Open Subtitles | أهناك أحد من "بولدر، كولارادو" تلقى أحد تلك الأعضاء ؟ |
| Colorado Kid ist die Antwort auf alles. | Open Subtitles | فتى كولارادو هو الإجابة لكل شيء |
| Abgelaufene Colorado Kennzeichen. Ist das Ihrer? | Open Subtitles | لوحة "كولارادو"، منتهية الصلاحية أهي لك ؟ |
| Colorado, Kansas, Montana, Nebraska. | Open Subtitles | كولارادو كينساس مونتانا نيبراسكا .. |
| Sie kommen alle von Colorado. | Open Subtitles | انهم من كولارادو |
| Unsere Kirche ist Bestandteil einer panasiatischen Gemeinde, die ihre Wurzel in Colorado hat. | Open Subtitles | كنيستنا) جزء من خطة آسيوية) (مع قاعدة في (كولارادو |
| Als Duke und ich in Colorado waren, fanden wir heraus, dass James Cogan... verheiratet war. | Open Subtitles | عندما كنت أنا و (دوك) في كولارادو وجدنا أن (جيمس كوجان) كان متزوجا |
| Nachdem James gestorben war, hat Arla nie wieder jemand in Colorado gesehen. | Open Subtitles | ربما تكون من الاساس هي القاتل بعد وفاة (جيمس) لم يراها أحد في كولارادو |
| An dem Tag nachdem das Colorado Kid starb, wurde eine junge Frau vermisst. | Open Subtitles | بعد يوم من وفاة فتى كولارادو |
| Er weiß von dem Colorado Kid. | Open Subtitles | و يعرف عن فتى كولارادو |
| Um das Colorado Kid? | Open Subtitles | هل هو فتى كولارادو ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 