| - Sie reist mit den Sklaven nach Kolpos. Sie könnte sie zu dem Bogen führen. | Open Subtitles | إنّها ترتحل صوب (كولبوس) مع العبيد، ربما تقودهم للقوس |
| Schickt die Bestie nach Kolpos. Wir werden nach Tartaros gehen. | Open Subtitles | أرسل الوحش إلى (كولبوس) وسنتجه إلى (تارتاروس) |
| - Wenn ich auf deinen Rat hören sollte, Theseus von Kolpos, wie würde der lauten? | Open Subtitles | لو تقبّلتَ مشورتك يا (ثيسيوس بن كولبوس)، فما عساها تكون؟ |
| Mein König wünscht mit Theseus von Kolpos zu sprechen. | Open Subtitles | ملكي يوّد التحدّث إلى المدعو (ثيسيوس بن كولبوس) |
| Hier bin ich! Theseus von Kolpos! | Open Subtitles | (ثيسيوس بن كولبوس) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 