| Wenn Geld kein Problem ist, sollten wir Colt aus Amerika rufen. | Open Subtitles | ,المال ليس بالمشكلة ولكني أقترح أن نستدعي الأمريكي بوب كولت |
| Colt Navy, Joslyn, noch ein Remington, und dieser... | Open Subtitles | كولت من الأسطول جاشلين ريمنجتون أخر .. وهذا |
| Wenn ich noch 10 dazu kriege, kaufe ich mir einen Colt. Wozu brauchst du ihn? | Open Subtitles | وحين أدخر 10 دولارات أخرى سأشتري مسدس كولت من السوق |
| Er sagte, dass er Kolt in Los Angeles fand, verbrachte drei Tage mit ihm, und war sicher, dass er sie nicht hat. | Open Subtitles | وقال بانه وجد كولت بلوس انجلس وامضى ثلاثة ايام معه وانه تأكد بانه لايملكها |
| Du holst die Waffe und bringst sie zurück. | Open Subtitles | يمكنك الحصول على هذا كولت واعادتها. |
| Eine Erfindung von einem Ihrer Landsmänner, Colonel Colt. | Open Subtitles | إنه الإختراع الأخير لرجل من بلدك هو العقيد كولت |
| Es heißt, Colt machte sie ebenbürtig - mehr oder weniger. | Open Subtitles | ويقولون أن صاموئيل كولت جعلهم متساوين.. أكثر أو أقل |
| Der neue, verbesserte und verfeinerte Colt Peacemaker... wird heute zum Niedrigpreis von nur 12 $ verkauft. | Open Subtitles | كولت بيسمايكر المجرب و الجيد, و الجديد... سيباع إليكم بأرخص سعر و هو 12 دولاراً... |
| Sie können diesen nagelneuen Colt Peacemaker und einen Pistolengürtel haben, umsonst. | Open Subtitles | يمكنك أن تأخذ هذا المسدس الجديد من طراز كولت بيسمايكر و حزام المسدس,مجاناً. |
| Das ist ein 45er Colt, single action, er wird seit 1873 gebaut. | Open Subtitles | هذا المسدس هو كولت عيار 45 إنهم يصنعون هذا المسدس منذ عام 1873 |
| Ja, klar, aber wenn der Colt wirklich irgendwo da draußen ist, dann... | Open Subtitles | أجل . لكن أعني.. إن كان الـ "كولت" فعلاً بمكان ما |
| Darf ich vorstellen, Commander Colt vom Rancor-Batallion. | Open Subtitles | اريدك ان تقابل القائد كولت من كتيبة رانكور |
| Ich hab' auch 'n John-Wayne-artiges Männerbild. Was hatte er? 'n 45-er Colt. | Open Subtitles | لقد اخذت هذه الحركة من رواية جون واين كان يحمل معه مسدس كولت 45 |
| - Aber als ich gesehen habe, wie du auf Colt und mich reagiert hast, da wusste ich, wie du dich fühlst. | Open Subtitles | معي ومع كولت, حسنا000 أعتقد أنني أَعْرفُ كَيف تَشْعرُ تانسي، أنا000 |
| Colt bekam Dolly Parton, weil ich zu meiner Mom gezogen bin, die eine Allergie hatte. | Open Subtitles | وحصل كولت علي دوللي بارتون في فترة الأنفصال لأنني ذهبت للعيش مع أمي |
| Tansy ist eine Frau, die zu Monster Truck Madness geht, mit einem Typen namens Colt, alias Todd Gainey junior. | Open Subtitles | فتانسي من نوعية الفتيات التي 000 في نوبة جنون مع رجل يدعي كولت والمعروف أيضا باسم تود غايني الأبن |
| Weißt du es mag mich nichts angehen, aber warst du nicht etwas zu hart zu Colt? | Open Subtitles | .. أتعلم ربما هذا ليس من شأني ولكن ألم تقسي على كولت اليوم ؟ |
| Martine, das ist Kolt, Kolt, Martine. | Open Subtitles | "مارتين"، هذه "كولت" "كولت" هذه "مارتين" |
| Ich sagte ihm, dass Farley Kolt sie hat. | Open Subtitles | واخبرته بان فارلي كولت يمتلكها |
| Hey, David. - Hi, Kolt. | Open Subtitles | "مرحباً "ديفيد - "مرحباً "كولت - |
| Ich gebe dir die Waffe und die Kugel, aber du musst Dean helfen. | Open Subtitles | أنا سوف أعطيك كولت والرصاصة... ... ولكن انت يجب مساعدة عميد. |
| Falls euch Streitthemen ausgehen sollten Colts Jeans kostet 85 Mäuse. | Open Subtitles | ولكن في حال لم يتبقى شيء لكي تتشاجران علي فإن بنطال كولت ثمنه 85 دولاراً. |
| Hast du Blue Oyster Cult? | Open Subtitles | ألديكَ تذاكر لحفل فرقة"بلو أويستر كولت"؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 