| Kein Goldwing kommt je auf den Mond. | Open Subtitles | لا أحد من عائلة كولدوين ستطأ قدماه سطح القمر |
| Dann lass dir was einfallen, Michael Goldwing, denn wir kämen nicht mal mit einem Panzer rein. | Open Subtitles | حسناً , من الأفضل أن تفكر بشيئ ما ,مايكل كولدوين لأنه لا يمكننا الدخول هناك حتى لو حصلنا على دبابة |
| Kommandant Goldwing, holen Sie die Fahne, bevor Carson sie vernichtet. | Open Subtitles | أيها القائد كولدوين, أذهب وأحصل على ذلك العلم قبل ان يدمرهُ كارسون |
| Die Goldwings! Ich mag Familientreffen. DIE NASA FLIEGT WIEDER ZUM MOND | Open Subtitles | آل كولدوين , أحب جمع شمل العائلة |
| Nur stellt sicher, dass es diese Goldwings nicht schaffen. | Open Subtitles | فقط تأكد بأن آل كولدوين يفشلون |
| Ich wollte den Goldwing-Fluch brechen, Dad. | Open Subtitles | كنتُ أحاول كسر لعنة آل كولدوين , أبي |
| Captain der Reserve, Frank Goldwing. | Open Subtitles | الكابتن الإحتياط , فرانك كولدوين |
| Hier spricht Frank Goldwing. | Open Subtitles | فرانك كولدوين يتحدث |
| Hallo, Mrs. Goldwing. | Open Subtitles | مرحباً سيدة كولدوين |
| Mr. Goldwing? | Open Subtitles | سيد كولدوين |
| Es ist der Fluch der Goldwings. | Open Subtitles | إنها لعنة كولدوين |
| Dad, bitte! Wir müssen den Goldwing-Fluch brechen! | Open Subtitles | أبي رجاءاً علينا كسر لعنة آل كولدوين |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 