عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كولى" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Cooley
-
Chulay
| Dr. Longmire, Dr. Kelven, Dr. Cooley. | Open Subtitles | أقدم لكِ الطبيب، (لونجماير). الطبيب، (كولى). |
| Dr. Cooley. | Open Subtitles | الطبيب. (كولى). |
| Dr. Denton Cooley und Dr. Merel Harmel. | Open Subtitles | الطبيب. (دينتون كولى )... الطبيب. |
| Godolphins Chulay steht für den Speerwurf bereit. | Open Subtitles | هذا هو كولى من جودولفين يستعد لرمى الرمح |
| Chulay hat 82,5 Meter geworfen! | Open Subtitles | لقد حقق كولى من جودولفين 270 قدم و4 إنشات |