| Sydney, du wirst Komarov das Isotop abnehmen. | Open Subtitles | سدني، أنت ستستعيد كوماروف والنظائر المشعة. |
| Komarov sichert seine Sachen mit Selbstzerstörungsmechanismen. | Open Subtitles | كوماروف يعرف لتجهيز نقله أدوات بالآليات الذاتيّة التدمير. |
| Sie sind nicht Komarov. | Open Subtitles | أنا لا أعرف أين أنت من، لكنّك لست كوماروف. |
| Er wird Komarov fragen, ob er einen Tee möchte. | Open Subtitles | هو سيسأل كوماروف إذا هو يودّ بعض الشاي. |
| Stepan Komarov, Anatoly Subachev, Grigori Dyomin, Oleg Argunov. | Open Subtitles | ستيبان كوماروف, أناتولي سباتشيف ... |
| Yuri Komarov. | Open Subtitles | اسمه يوري كوماروف. |
| Komarov wird entgegnen, dass ihm Bourbon lieber sei. | Open Subtitles | كوماروف سيجيب بأنّه يفضّل bourbon. |
| - Mir geht es genauso, Mr. Komarov. | Open Subtitles | كصباحا أنا، السّيد كوماروف. |
| Die Behörden in Russland bereiten sich vor auf Massenproteste im Prozess gegen Ex-Milliardär Yuri Komarov. | Open Subtitles | تتأهب السلطات الروسية اليوم لأعمال الشغب المنتظرة... بمناسبة محاكمة البليونير الروسي السابق (يوري كوماروف)... |
| Yuri Komarov sagt hallo. | Open Subtitles | يوري كوماروف) يرسل تحياته){\pos(190,240)}! |
| Sie brauchen Beweise gegen Yuri Komarov? | Open Subtitles | أنت تبحث عن أدلة تدين (يوري كوماروف{\pos(190,240)}) |
| Ich rufe zurück. Es gibt ein Problem mit Komarov. | Open Subtitles | سأعاود الإتصال بك، هناك مشكلة{\pos(190,240)} بشأن (كوماروف{\pos(190,240)}). |
| Augenzeugen sahen Komarov mit einem Amerikaner. | Open Subtitles | هناك شهود أفادوا برؤيتهم (كوماروف) يفر{\pos(190,240)} برفقة شخص أمريكي{\pos(190,240)}. |
| Sobald sie ins Gewölbe gelangen, ist Komarov ein toter Mann. | Open Subtitles | بمجرد أن يفتحوا تلك الخزينة، سيتخلصون من (كوماروف). |
| Das Verfahren gegen Mr. Komarov hat die russische Öffentlichkeit gespalten. | Open Subtitles | تسببت القضية المقامة ضد السيد (كوماروف) في إنقسام شديد بين أطياف المجتمع الروسي... |
| Chagarin geht gegen Komarov vor. | Open Subtitles | (شاجارين) يستعد للتخلص من (كوماروف). |
| Yuri Komarov? | Open Subtitles | يوري كوماروف)؟ ){\pos(190,240)} |
| Strenge Sicherheitsmaßnahmen nach mehreren Mordanschlägen auf Komarov, seit er im Gefängnis ist. | Open Subtitles | تم تشديد الإجراءات الأمنية، بعد وقوع عدة محاولات لإغتيال (كوماروف)... وهو بداخل سجنه. |
| Komarov will ich lebend. | Open Subtitles | إعتقلوا (كوماروف) حياً{\pos(190,240)}... |
| Hör zu. Komarov und Chagarin hatten früher eine hässliche kleine Nebenbeschäftigung. | Open Subtitles | (كوماروف) و(شجارين) كان يديرا بعض الأعمال الإجرامية المريعة... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 