"كوميديان" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Komiker
• Comedian
• künstler

Sie sollen den besten Komiker engagieren.
أخبرهم أن يحضروا لي أعظم كوميديان في العالم

Ich verlor die meisten von ihnen aus den Augen, aber ich wurde Komiker.
لم أعد أدري ماذا حلّ برفاق صفي ولكنني أنتهى بي الأمر لأصبح كوميديان

Ein großer Komiker, ein großer Pionier. Ein schrecklicher Verlust.
إنه كوميديان رائع , و مبدع عظيم لقد كان خسارة فادحة

Es wird landesweit ausgestrahlt und hat mehr Zuschauer als die großen Komiker in ihrem ganzen Leben.
هذا بث من المحيط للمحيط جمهور أكبر مما حلِمَ به أعظم كوميديان طوال حياته

So ungern ich nach einem anderen Comedian auftrete,... benötigt Sno Ball, weil es für Kinder gedacht ist, einen großen, lauten Witz.
بقدر ما أكره متابعة كوميديان آخر، "كرة الثلج"، لأنها للأولاد، يتطلّب ضحكة كبيرة وعالية.

Es gibt viele jüdische künstler, zum beispiel...
هناك أكثر من كوميديان يهودي بارز،

Du wusstest doch, dass ich Komiker werden wollte.
بربك، كنت تعلم أني أردت أن أكون كوميديان.

Jerry, Sie kennen ihn vielleicht. Er ist auch Komiker.
بالواقع قد تعرفه يا جيري فهو كوميديان أيضاً.

- Er ist ein Komiker, er verspottet momentan Monroe, und Sie werden die nächste sein.
انه كوميديان انه يقوم بتهزىء مونرو الأن , وانت التاليه

Nichts ist weniger komisch als ein Komiker.
مثلما أَقُولُ دائماً، لا شيء أقل ضحكا مِنْ كوميديان.

EinhöchstbizarresFernsehdebüt gab der selbst ernannte Komiker Rupert Pupkin in der "Jerry Langford Show"...
فى أغرب ظهور تليفزيونى فى العصر الحديث ظهر كوميديان إسمه/روبرت بابكين فى عرض جيرى لانجفورد

Warum suchst du dir nicht einen Job als Komiker?
لماذا لا تجد لك وظيفة رجل كوميديان

Das ist ja witzig. Elaine sagte mir, Sie seien Komiker.
هذا مضحك، أخبرتني إلين أنك كوميديان ما.

Du willst hoffentlich kein Komiker werden.
آمل أنك لا تخطط لأن تصبح كوميديان

Da haben Sie einen großartigen Komiker.
سيد (بورتون) ، لا بد أن أخبرك أن لديك كوميديان عظيم

Er sollte Komiker sein.
يجب أن يكون كوميديان.

Er denkt, er sei ein verdammter Komiker.
يظن أنه كوميديان

- Ich bin wirklich Komiker.
-بالواقع، أنا كوميديان .

- Ein jüdischer künstler?
كوميديان يهودي؟