"كوميك كون" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Comic-Con
• Comic-Kongress
• Comic-Messe

Das war die San Diego Comic-Con.
كان هذا كوميك كون الخاص بسان دييجو

Ich bin so froh, dass du deine Meinung über den Besuch der Comic-Con geändert hast.
أنا سعيدة جدًا لأنك غيرت رأيك بشأن الذهاب إلى "كوميك كون"

Wir werden uns gleich Karten für die Comic-Con kaufen.
اهلا نحن على وشك شراء تذاكر ل كوميك كون

Bringst du eine Geschichte, wie die Chase Brüder den Comic-Kongress erobern?
حول غزو الإخوة (تشايس) لـ(كوميك كون)؟

Beim Comic-Kongress, Shauna, denke ich, ich bin Johnny's Bruder.
في الـ(كوميك كون)، أظنني أخ (جوني)

Ich traf sie auf der Comic-Messe, der einzige Platz auf der Welt, wo der Spruch "Ich habe einen Comic-Buchladen", tatsächlich eine Anmache ist.
(لقد قابلتها بمهرجان الـ (كوميك كون المكان الوحيد بالعالم : حيث قول " لدي محل مجلات هزلية " كلام يجذب الفتيات

Wie du mich vor der größten Blamage auf der Comic-Con gerettet hast,
كما أنقذتني من الإحراج في الـ"كوميك كون"،

Jim Lee hat das von mir vor zwei Jahren gezeichnet,... auf der Comic-Con.
( إنها صورةٌ لي رسمها ( جيم لي " منذ عامين في تظاهرة " كوميك كون

Du wirst bei mir sein, wenn er bei der Comic-Con oder arbeiten ist.
ستبقى معي عندما يتواجد في معرض (كوميك كون) أو مسافر للعمل

Wenn er zur Comic-Con ist, bring ich die Abrissbirne mit.
عندما يتواجد في معرض (كوميك كون) سآتي بكرة هدم

Und wie war das bei der Comic-Con, als wir als Jabba the Hutt verkleidet waren?
ماذا عن عندما ذهبنا إلى (كوميك كون) و إرتدينا مثل (جابا ذا هات)؟

Ich sagte Rainer, ich liebe seine Lieblings-Serie, "Game of Thrones", und jetzt nimmt er mich zur Comic-Con mit.
أنا، أخبرت (راينر) أنني أحب مسلسله المفضل، "غايم أوف ثرونز". لذا الآن سيأخذني إلى "كوميك كون".

Wir fliegen zusammen zum Comic-Kongress in Phoenix.
سنسافر معاً إلى (كوميك كون فينكس)

Live aus dem Hollywood-Raum, beim Comic-Kongress... - Okay.
مباشرة من صالة هوليود في (كوميك كون)...

Was war mit der, auf der Comic-Messe, von der du mir erzählt hast? Oh, wach auf.
ماذا عن تلك المضاجعة التي بمهرجان (كوميك كون) التي أخبرتني عنها ؟