عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كونتيز" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Coontz
| Du atmest mal besser ganz tief durch, Coontz. | Open Subtitles | من الأفضل أن تأخذ (نفس عميق الآن، يا (كونتيز |
| Sir, und unser Freund Coontz? | Open Subtitles | سيدي, ماذا عن صديقنا (كونتيز)؟ |
| - Halt's Maul, Coontz! | Open Subtitles | (إسكت،يا (كونتيز |
| Reiß dich zusammen, Coontz. | Open Subtitles | (تمالك نفسك يا (كونتيز |
| Runter damit, Coontz. | Open Subtitles | (ضعهه أرضا، يا (كونتيز |