| Werd erwachsen, Peter Pan! Graf Schokula! | Open Subtitles | اكبر يا ـ بيتر بان ـ كونت دراكولا |
| Entschuldigen Sie. Graf Dracula, Professor Van Helsing. | Open Subtitles | أعذروني, كونت (دراكولا), أستاذ (فان هيلسينغ) |
| Willkommen, Graf Dracula. | Open Subtitles | مرحبا، يا كونت دراكولا |
| Aber das ist nicht Halloween! Werd erwachsen, Peter Pan! Graf Schokula! | Open Subtitles | لكن هذا ليس عيد "الهالووين" إنضج يا (بيتربان) , يا (كونت دراكولا) |
| Graf Dracula. | Open Subtitles | لماذا, كونت (دراكولا)؟ ! |
| Graf Dracula. | Open Subtitles | كونت (دراكولا) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 