| - Hier ist Der Graf von Monte Cristo. | Open Subtitles | سيد ديفيلافورت اتشرف بتقديم كونت مونت كريستو |
| Großvater, das ist Der Graf von Monte Cristo. | Open Subtitles | جدى , لقد احضرت لك كونت مونت كريستو |
| - Der Graf von Monte Cristo. | Open Subtitles | كونت مونت كريستو |
| Girard, kaufen Sie dem Grafen spanische Anleihen für eine Million. | Open Subtitles | جيرارد جيرارد , طلع اوامر بمليون بالعمله الاسبانيه لاجل كونت مونت كريستو |
| - Wir stehen dem Grafen zu Diensten. | Open Subtitles | هذا المكتب فى خدمه كونت مونت كريستو |
| Der Graf von Monte Cristo! | Open Subtitles | كونت مونت كريستو كم هو غريب؟ |
| Ihr ergebener Diener, Der Graf von Monte Cristo. | Open Subtitles | خادمك , مدام كونت مونت كريستو |
| Der Graf von Monte Cristo. | Open Subtitles | كونت مونت كريستو |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 