عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كونجاز" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Congaz
| Mein Name ist Ramon Martinez Congaz. Vom königlich spanischen Depeschen-Dienst. | Open Subtitles | التي يعود بها رجالهم للبيت إسمي رامون مارتينيز كونجاز |
| - Ramon Martinez Congaz, vom königlich spanischen Depeschen-Dienst. | Open Subtitles | - كونجاز رامون مارتينيز ، موفد من الإدارة الملكية الإسبانية. |
| - Ramon Martinez Congaz. | Open Subtitles | -رامون مارتينيز كونجاز |