| Wir haben ein kleines Problem mit lhrem Konto, Miss Conners. | Open Subtitles | يبدو وكأن هناك مشكلة في حسابكِ، آنسة. كونرز. |
| - Sieh mal da. - Mr Conners, Gene Watson... | Open Subtitles | أنظرى ألى هذا سيد كونرز , جين واطسون |
| Dr. Conners, willkommen. Hi. Wie geht's? | Open Subtitles | أهلاً بك أيها الطبيب "كونرز أهلاً، كيف حالك؟ |
| Ich weiß noch, wie ich mit Dad zum Erdfall bei der Farm der Connors fuhr. | Open Subtitles | أتذكّر حينما ذهبتُ مع أبي لرمي الأشياء التّالفة في حفرة الاغراق بمزرعة آل (كونرز). |
| Er hat keine Zeit. Norman Osborn liegt im Sterben, Dr. Connors. | Open Subtitles | إنه لا يملك الوقت (نورمان أوزبون) يموت يا دكتور (كونرز). |
| -Okay, das hab ich auch gedacht. Ich meine, so hat Bunny Connor diese Infektion bekommen. | Open Subtitles | هذا ما أقصده , هكذا أصيب (بوني كونرز) بالمرضّ الجنسي |
| Kein Sportler möchte gern unters Messer, aber wenn es sein muss, dann fühlt man sich gut bei Dr. Conners. | Open Subtitles | ليس هنالك رياضي يود أن يخضع لعملية جراحية ولكن حين خضوعك لعملية جراحية فإنك تشعر بالراحة مع الطبيب "كونرز |
| Auf unseren besten Spieler und meinen guten Freund, Dr. Aaron Conners. | Open Subtitles | لمضيفنا الليلة وصديقي دعونا نرحب بالطبيب" كونرز |
| "Im Rampenlicht steht Aaron Conners. | Open Subtitles | الرجل المسلطة عليه الأضواء هو "آرون كونرز |
| "Aber Dr. Conners zeigte mir, dass man keine Angst haben darf. | Open Subtitles | ولكني تمضية بعض الوقت برفقة "كونرز" جعلتني أعرف أنه لا يجب أن تلعب وأنت خائف |
| Apropos Schlafwandler, da darf Colandrea Conners nicht fehlen. | Open Subtitles | وبالحديث عن الذين يمشون أثناء النوم، لا يمكننا نسيان "كولاندريا كونرز". |
| Nur 2 Leute können das machen. Sie und Conners. | Open Subtitles | اثنان فقط مؤهلان لذلك الأمر أنت و(كونرز) |
| Conners kam gerade runter. Er muss ärztlich versorgt werden. | Open Subtitles | لكن (كونرز) جُرح وهو الآن في طريقه إلى المَشْفَى |
| - Ja, ok. Ich pitche Dr. Aaron Conners. | Open Subtitles | إنني أكتب حول الطبيب "آرون كونرز |
| Aaron Conners ändert die Spielregeln "Das Leben ist schmerzhaft. | Open Subtitles | آرون كونرز" غير اللعبة" الحياة قاسية |
| Das Bild einer Studentin erscheint, Coco Conners. | Open Subtitles | إذاً، تظهر صورة الطالبة "كوكو كونرز". |
| Ich habe einige Nachforschungen wegen ihres toten MI6-Partners, Wesley Connors, angestellt und fand diesen Artikel von vor sechs Jahren. | Open Subtitles | " لقد بحثت في شريكها المتوفى " ويسلي كونرز ووجدت هذا المقال قبل 6 سنوات |
| und ich erinnere mich an das Mädchen, das dort wohnte, Ruth Connors. | Open Subtitles | وأتذكّر الفتاة الّتي كانت تعيش هناك، (روث كونرز). |
| Captain Connors will Sie befragen. | Open Subtitles | الرقيب " كونرز "يريد لقاءً معك |
| Aber Captain Connors ist auch auf der Suche danach. | Open Subtitles | لكن النقيب " كونرز " يبحث عنه أيضاً |
| Besorgen Sie mir alles über Dr. Curtis Connors. | Open Subtitles | أعطني كل شيء لدينا عن الدكتور (كيرتس كونرز). |
| - Ich meine, sein Tod wird Connor nicht davon abhalten, mit Elena den letzten Vampir umzubringen. Sie sollte unbedingt mit mir kommen. | Open Subtitles | موت (كونرز) لن يمنعه من جعل (إيلينا) قتيلته الأخيرة من مصّاصين الدماء |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 