عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كونوري" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Connery
| - Connery als Bond hatte Stil. - Aber Moore war lustig. | Open Subtitles | كونوري هو بوند , كان لديه أسلوب نعم , ولكن روجر مور كان مضحكاً |
| Ficke Sean Connery und töte Timothy Dalton. | Open Subtitles | و اضاجع (شون كونوري) و اقتل (تيموثي ديلتون) |