| Ich verdanke Kwun alles, was ich habe. Wenn ich dir helfe, ihn zu schnappen, dann wäre das wohl kaum... besonders nett von mir, oder? | Open Subtitles | أنا أدين لـ (كوون) بحياتى، لو إنقلبت عليه، سأُحتَقر حتي بنظرك، أليس كذلك؟ |
| Jetzt, wo Kwun tot ist, werden die kleineren Gangster nicht mehr stillhalten. | Open Subtitles | رجال (كوون)، لن يظلوا مكتوفي الأيدي ستحدث جلبة الليلة! |
| Wir werden mit einer Flasche Champagner feiern. Kwun ist tot, das müssen wir mit Champagner feiern! | Open Subtitles | أردنا أن نحتفل بموت (كوون)، ونفتح بعض الشمبانيا |
| Im Angesicht der wachsendem Gefahr, schickt der Jedirat Meister Plo Koon, um die Bedrohung zu zerstören, bevor sie wieder zuschlägt. | Open Subtitles | ولمواجهة الخوف المتزايد "مجلس الـ"جيداى (ارسل المعلم (بلو كوون ليتعقب التهديدات قبل ان تضرب ثانية |
| Wir hatten keinen weiteren Kontakt mit General Plo Koon. | Open Subtitles | لن يعد لدينا بعد الان اية (اتصال بالجنرال (بلو كوون |
| Vor 2 Jahren hab ich ihn zufällig wieder getroffen. Er saß da mit Mitgliedern aus Kwuns Gang zusammen und ließ es sich verdammt gut gehen. Mörder und Brandstifter wissen zu leben. | Open Subtitles | رأيته قبل عامين يمرح بأحد الملاهي، برفقة عصابة "كوون" |
| Ja, okay. Also, das letzte Mal, als Sie Ashley Kwon sahen, war vor fünf Tagen? | Open Subtitles | حسناً، متي كانت المرة الـأخيرة التي رأيت بها (آشلي كوون)؟ |
| Der 14.! Das ist der Todestag von Kwun. Er hat vor, die 4 Bosse zu erledigen. | Open Subtitles | الرابع عشر، هو تاريخ وفاة (كوون) يريد أن يتخلص من القادة الأربعة |
| Als Onkel Kwun starb, war ich geschäftlich in Macau. | Open Subtitles | -عندما قُتل (كوون) كنت في "ماكاو " |
| Warum hat mich keiner informiert, dass Kwun tot ist? | Open Subtitles | لماذا لم تخبرنى أن (كوون) قد قُتل؟ |
| Ist Onkel Kwun da? | Open Subtitles | العم (كوون)، موجود؟ |
| Onkel Kwun! Besuch für dich! | Open Subtitles | عم (كوون)، هناك شخص يسأل عنك! |
| Onkel Kwun ist gestorben. | Open Subtitles | الزعيم (كوون)، مات |
| Kwun aus dem Weg zu räumen. Na und? | Open Subtitles | طلبت مني قتل (كوون) |
| Ich habe... Kwun getötet. | Open Subtitles | أنا من قتلت، (كوون)! |
| Ich habe Kwun getötet. | Open Subtitles | لقد قتلت، (كوون) |
| Sagt mir, gab es irgendein Zeichen von Meister Plo Koon oder seiner Flotte? | Open Subtitles | اخبرونى, اليست هناك اخبار عن المعلم (بلو كوون) او اسطوله |
| Ich habe entschieden, dass wir Meister Plo Koon nicht einfach aufgeben können. | Open Subtitles | لقد قررت اننا يجب الا نتخلى (عن المعلم (بلو كوون |
| Ich wollte nur mal kurz sehen, was das Fernsehen über Onkel Kwuns Tod bringt. | Open Subtitles | أتساءل أى القنوات التلفزيونية ستقدم تقرير حول وفاة (كوون) |
| Jarrah, Kwon und den Zahnarzt. | Open Subtitles | جرّاح) و (كوون) و طبيب الأسنان) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 