"كويلين" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Quillin

Peter Quillin, Kid Chocolate, ist einer der heißesten Boxer unserer Zeit.
rlm; ‏"بيتر كويلين"، "كيد تشوكليت"،‏ rlm;

Peter "Kid Chocolate" Quillin!
rlm; ‏"بيتر كويلين"، الملقب بـ"كيد تشوكليت"! ‏

Peter "Kid Chocolate" Quillin wuchs hier in Grand Rapids, Michigan, auf.
rlm; ‏‏ترعرع "بيتر كويلين" الملقب بـ"كيد تشوكليت"، rlm; ‏هنا في "غراند رابيدز"، "ميشيغان".

Quillin gab bekannt, dass er seinen Titel niederlegt.
rlm; ‏أعلن "بيتر كويلين" أنه سيتخلى عن لقبه. ‏

Also, Peter Quillin, viele Leute warten auf eine Antwort.
rlm; ‏‏رائع، "بيتر كويلين"، rlm; ‏يريد الكثيرون أن تجيب على تساؤلاتهم.

Man hört die Leute über Peter Quillin lästern:
rlm; ‏ترى الناس ينتقدون "بيتر كويلين" ويقولون،‏

Und Peter Quillin kann darauf erwidern:
rlm; ‏ويمكن لـ"بيتر كويلين" أن يجيبهم ويقول،‏

Quillin ist ein glücklicher, begnadeter und talentierter Boxer.
rlm; ‏‏"بيتر كويلين" هو أحد أوفر الملاكمين rlm; ‏حظاً ومباركة وموهبة لدينا.

Peter "Kid Chocolate" Quillin.
rlm; ‏"بيتر كويلين" الملقب بـ"كيد تشوكليت". ‏

Peter Quillin hat zwei Stunden, um 600 Gramm zu verlieren.
rlm; ‏أمام "بيتر كويلين" ساعتان ليخسر 700 غرام. ‏

Begrüßen wir Peter "Kid Chocolate" Quillin.
rlm; ‏‏أقدم لكم "بيتر كويلين" rlm; ‏الملقب بـ"كيد تشوكليت".

Peter Quillin hat viele verbale Prügel von den Hardcore-Boxfans bezogen.
rlm; ‏‏تلقى "بيتر كويلين" نقداً لاذعاً rlm; ‏من عشاق الملاكمة.

So wie Quillin es tat.
rlm; ‏‏فعل "كويلين" ما فعله، rlm;

Der nächste Kampf nach der Rückkehr gibt Quillin die Möglichkeit, einen Gürtel im Mittelgewicht zu gewinnen.
‏"(دانيل جايكوبس) ضد (بيتر كويلين)"‏ rlm; ‏المباراة الأحدث بعد عودة "كيد تشوكليت"‏

VERDIENTE PETER "KID CHOCOLATE" Quillin GESCHÄTZTE $ 3,25 MILLIONEN.
rlm; ‏‏جنى (بيتر 'كيد تشوكليت' كويلين) rlm; ‏ما يُقدر بـ3.25 مليون دولار."‏