عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كويل سبرينغز" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Coil Springs
| Wir haben neue Feuer... nördlich von Skyline Drive, östlich von Coil Springs. | Open Subtitles | العاصفة تبدأ من عدّة جهات (شمال (سكايلاين درايف، شرقي (كويل سبرينغز) |
| Windlifter, Dipper, übernehmt Coil Springs. | Open Subtitles | (ويند ليفتر)، اعتني أنت و (ديبر) بحريق (كويل سبرينغز) |