| - Seine Ehrwürden Quintus Pompeius, Kommandant der tyrrhenischen Flotte, Neptuns Geißel. | Open Subtitles | (جلالة النبيل (كوينتس بومباي قائد الأسطول التيراني |
| Wir schmeißen den kleinen Quintus hier gleich in den Tiber, besorgen uns einen Wagen und schleichen zum Versteck des Goldes. | Open Subtitles | نضع (كوينتس) هنا في نهر التايبر و نحضر مقطورة و نتسلل إلى حيث يوجد الذهب |
| Es ist mir eine große Ehre, den Spitzenkampf von Quintus Lentulus Batiatus zu präsentieren. | Open Subtitles | إنه لشرف كبير أن أقدم لكم التصفيات (من (كوينتس لينتولس باتياتوس |
| (Verkünder) Bürger von Pompeji, unter der Schirmherrschaft von Marcus Cassius Severus und zum Ruhme des Imperators Titus gedenket an den großen Sieg des Senator Quintus Attius Corvus und die Zerschlagung der Keltischen Rebellion. | Open Subtitles | " بالحضور المشرف لـ " ماركوس " كاسيسو سيفروس " وبمجد الإمبراطور الأعظم وتذكر كل الإنتصارات المجيدة "للسيناتور "كوينتس آثيوس بورنيس |
| Ich wusste nicht, dass Euer Sohn Quintus bei uns ist. | Open Subtitles | ابنك (كوينتس)؟ لم أعرف أنه معنا |
| Quintus hat Fehler, aber er ist loyal und furchtlos. | Open Subtitles | لدى (كوينتس) أخطاؤه لكنه مخلص و شجاع |
| Quintus, alter Junge, wie schön dich zu sehen. | Open Subtitles | كوينتس)، أيها المغرور) تسعدني رؤيتك |
| Quintus Lentulus Batiatus, tritt vor. | Open Subtitles | (كوينتس لينتلوس باتياتس) تقدم للأمام |
| Aus dem Haus des Quintus Lentulus Batiatus, seht ihr Spartakus! | Open Subtitles | من منزل (كوينتس لينتولس باتياتوس)، إليكم, (سبارتكوس) الثراسي... |
| Meine Sorge gilt nur dir, Quintus. | Open Subtitles | (اهتمامي الوحيد هو بك يا (كوينتس |
| Meine Sorge gilt nur dir, Quintus. | Open Subtitles | (اهتمامي الوحيد هو بك يا (كوينتس |
| Quintus hat ein Talent für so etwas. | Open Subtitles | لدى (كوينتس) موهبة لهذا الشئ |
| - Seine Ehrwürden Quintus Pompeius. | Open Subtitles | (جلالة (كوينتس بومباي |
| Quintus, Pompeius' Sohn. | Open Subtitles | (كوينتس)، ابن (بومباي) |
| Quintus hat Recht! Lhr seid Weiber! | Open Subtitles | كوينتس) محق) أنتم نساء |
| Oh, sieh dir Quintus an. | Open Subtitles | أنظر إلى (كوينتس) |
| "Mein Name ist Quintus Dias. | Open Subtitles | " (أدعى، (كوينتس دياس " |
| - Ich bin Quintus Dias. | Open Subtitles | أدعى، (كوينتس دياس). |
| Quintus, zum Ende des Zuges! | Open Subtitles | (كوينتس)، توجه إلى المؤخرة. |
| Quintus, was macht sie da? | Open Subtitles | (كوينتس)، ماذا كنت تفعل معها؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 