| Viel Glück, Quentin aus Montargis. Hände hoch! | Open Subtitles | حظاً سعيداً, كوينتن من مونتاغجي |
| Ich bin Quentin aus Montargis. | Open Subtitles | انا كوينتن, من مونتاغجي |
| Ich bin Quentin aus Montargis. | Open Subtitles | انا كوينتن, من مونتاغجي |
| Ich bin Quentin aus Montargis. | Open Subtitles | انا كوينتن, من مونتاغجي |
| Ja, Quentin aus Montargis. | Open Subtitles | كوينتن من مونتاغجي |
| Ich bin Quentin aus Montargis. | Open Subtitles | انا كوينتن من مونتاغجي |
| Salut. Ich bin Quentin aus Montargis. | Open Subtitles | اهلاً انا كوينتن, من مونتاغجي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 