| Sie haben die Statue in Belo Quinto gelassen? Ja. | Open Subtitles | أنت هل لدى يفت التّمثال في بييو كوينتو ؟ |
| Bruder Dario, bringen Sie mir alles, was Sie über die Kirche in Belo Quinto finden. | Open Subtitles | الأب داريو, احصل عليّ أيي المعلومات تستطيع على هذه الكنيسة في بييو كوينتو . |
| BELO Quinto, SÜDOST-BRASILIEN | Open Subtitles | بيلو كوينتو, جنوب شرق البرازيل |
| Ich hatte gehofft, Sie könnten mich wieder zurück nach Belo Quinto senden. | Open Subtitles | أنا كان يأمل أن ربّما أنت كويد أعدني إلى بييو كوينتو . |
| Ich hatte gehofft, Sie würden mich doch noch nach Belo Quinto schicken. | Open Subtitles | كنت آمل أنك قد غيّرت رأيك عن إرسالني إلى بييو كوينتو . |
| Wir haben kein Zeugnis von einer Kirche in Belo Quinto. | Open Subtitles | ليس لدينا أيّ سجلّ لكنيسة في بييو كوينتو . |
| Wenn es eine Kirche in Belo Quinto gibt, ist es keine von uns. | Open Subtitles | إذا هناك كنيسة في بييو كوينتو, إنّه ليس أحد ملكنا . |
| Ich sah ihn in seinem Sarg in seiner Kirche in Belo Quinto. Es tut mir Leid. | Open Subtitles | لأننيّ رأيته في نعشه في كنيسة في بييو كوينتو . |
| Du warst in Sorge darüber, dass Zachary Quinto der neue Spock wird, aber mochtest ihn am Ende doch. | Open Subtitles | "كنتَ قلقاً بشأم "زاكري كوينتو ليصبح "سبوك" الجديد، لكن أنتهى بك الأمر بالأعجاب به |
| Jedes mal, wenn das Thema Veränderung aufkommt, reibst du mir Zachary Quinto unter die Nase. | Open Subtitles | كل مرة يأتي موضوع التغيير تقوم برمي "زاكري كوينتو" بوجهي |
| Ich bin bestürzt darüber, dass die Sommerzeit endet: Zachary Quinto. | Open Subtitles | أنا مستاء أن التوقيت الصيفي "أنتهى : "زاكري كوينتو |
| Zachary Quinto war ein merkwürdiges, wundervolles, unwiederholbares Ereignis. | Open Subtitles | كان "زاكري كوينتو أمراً غريباً، رائعاً و لا يمكن تكراره |
| Es ist meine Gartenparty, und Zachary Quinto steht nicht auf der Liste. | Open Subtitles | و زاكري كوينتو ليس على قائمة المدعوين |
| Jimmy Quinto sagte, sein Strafmaß würde verringert, wenn er an einigen Experimenten teilnähme. | Open Subtitles | قال"جيمي كوينتو"إنه سيُخفف من مدة سجنه إن خضع لبعض التجارب. |
| Wie war es in Belo Quinto? | Open Subtitles | لذا كيف بييو كوينتو ؟ |
| Woher weißt du von Belo Quinto? | Open Subtitles | كيف تعرف عن بييو كوينتو ؟ |
| Lebe lang und leck mich, Zachary Quinto. | Open Subtitles | فلتعش طويلاً ، ولتذهب إلى ( الجحيم ( زاكري كوينتو |
| Wieso sollte ich mich sicherer mit Zachary Quinto am Fuß meines Bettes fühlen? | Open Subtitles | فما الذي سيجعلني أشعر بالأمان بوجود زاكري كوينتو ) عند قدم سريري ؟ |
| Belo Quinto, in der Nähe von Rio. | Open Subtitles | بيلو كوينتو, بالقرب من ريو . |
| Entschuldige, Quinto, du wirst zurückgeschickt. | Open Subtitles | آسف ( كوينتو ستعود من حيث أتيت |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 