| Ich bin in Queens geboren. Ich war nie in Armenien, Albanien, oder so. Krieg ich Wasser? | Open Subtitles | لقد ولدت في كوينز لم أذهب إلى أرمينيا أو ألبانيا لقد سافرت إلى أستراليا مرة |
| Als Richard Feynman ein kleiner Junge war und in Queens wohnte, | TED | حينما كان ريتشارد فاينمان فتى يافعا في مدينة كوينز |
| Ich irrte in den USA quasi von einem Job zum nächsten, bevor ich eine gemeindebasierte Organisation im Keller einer Kirche in Queens gründete. | TED | كنت قد تعثرت بشكل أساسي بوظائف عديدة في امريكا قبل أن أبدأ منظمة مجتمعية في قبو كنيسة في كوينز. |
| Das ist eine koreanische Kirche, die wir in Queens gebaut haben. | TED | هذه كنيسة كورية قمنا بتصميمها في كوينز. |
| Queensbury-Regeln sind 'ne Abwandlung, nach denen heute gekämpft wird. | Open Subtitles | حلبة كوينز بارى هى التى غيرت القوانين الى قوانين الملاكمة فى هذة الأيام |
| Nach den Queensbury-Regeln. | Open Subtitles | بقوانين حلبة كوينز بارى لا، لا. |
| Und Queens, Brooklyn, Manhattan? | Open Subtitles | لا شيء موجود في كوينز, بروكلين, مانهاتن؟ |
| Kein Problem. In Queens ist alles gewöhnlich. | Open Subtitles | هذا سهل, مانجده كثيراً في كوينز, هو المناطق الشعبية |
| Das ist auf dem Queens Boulevard. Ich glaube, da arbeitet er. | Open Subtitles | إنه مكان في جادة كوينز أعتقد أنه يعمل هناك |
| Ich kam her, um meine Braut zu finden. Ich kam nach Queens, um dich zu finden. | Open Subtitles | جئت إلى أميركا لأجد عروسي أتيت إلى كوينز لأجدك |
| Eine Zwei-Zimmer-Wohnung in Queens ist nicht überwältigend! | Open Subtitles | حجرة واحدة في كوينز ليست أحلامي في الحياة |
| Als ich Polizist in Queens war, wurden 4 korrupte Beamte erwischt. | Open Subtitles | عندما كنت شرطي مع 103 في كوينز, أربعة من رجال الشرطة قبض عليهم في رشوة. |
| Du wolltest nicht mit der Frau aus Queens ausgehen... weil du die Brücke nicht überqueren wolltest. | Open Subtitles | رفضت مواعدة تلك الفتاة من كوينز لأنك لم ترد المرور عبر الجسر. |
| Verstehen Sie, mein Chef schickte mich nach Brooklyn und Queens, jetzt soll ich in Long Island... ein paar Kunden ausführen. | Open Subtitles | أأمل أن تتفهمى أن رئيسى أرسلنى إلى بروكلين ثم كوينز والآن يريدنى أن أذهب إلى لونج أيلاند |
| Little Darlings, ok? Ein Klub in Queens. | Open Subtitles | عزيزي الصغير , حسنا انه في نادي في كوينز |
| In ein Abschiebegefängnis in Queens. | Open Subtitles | إلى مركز احتجاز في كوينز لقد سلموه لإدارة الهجرة |
| Sie verkaufen es den Kameltreibern in Queens. | Open Subtitles | إنك تبيعه لزعماء العصابات في منطقة كوينز |
| In Queens wechseln sie an der 36. wieder auf Linie L. | Open Subtitles | عندما يصلون إلى كوينز سيعودون فى شارع36 R على الخط |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 