| Nein, Dr. Kepner hat viele Patienten in der Notaufnahme. helfen Sie ihr. | Open Subtitles | لا، د. " كيبنر " لديها مريضين في الطوارئ اذهبي لمساعدتها |
| Kepner, dieser Krankenwagen war in den Unfall verwickelt... und fährt nicht mehr. | Open Subtitles | "كيبنر " ، هذه السيّارة كانت ضمن الحادثة ولم تعد تعمل |
| Dr. Kepner, ähm, wir sind überschwemmt, und ich habe eine Dame mit Atemnot, die eine Beratung braucht, und sie haben wahrscheinlich bessere Dinge zu tun, aber ich brauche Hilfe, bitte. | Open Subtitles | د,كيبنر,نحن غارقون بالعمل و لدي سيدة تعاني من ضيق بالتنفس و تحتاج لإستشارة |
| Wie können Sie das von jemandem wie Kibner sagen? | Open Subtitles | كيف يمكنك قول هذا الكلام عن رجل مثل (كيبنر)؟ |
| Nicht jemanden wie Kibner. Ich sprach von Kibner. | Open Subtitles | انا لا أقول عن شخص مثله بل عن (كيبنر) نفسه. |
| Bitte! - Lieutenant, ich bin Dr. David Kibner. | Open Subtitles | مفتش، أنا الدكتور (ديفيد كيبنر) آه، الطبيب النفسي |
| Als wir Kamal kennen lernten, sagte Keps, "Ich kenne den Mann, der deine Hände reparieren kann." | Open Subtitles | أول مرة قابلنا فيها كمال كيبنر قالت : " أنا أعرف الرجل الذي يستطيع معالجة يدك " |
| Es ist furchtbar. Kibners Buch ist furchtbar. | Open Subtitles | الكتاب فظيع ، كتاب (كيبنر) أفكاره سخيفة. |
| Owen wollte nicht sagen, worum es da geht, und niemand kennt diesen Riggs, außer Kepner. | Open Subtitles | أوين لن يقول عن ماذا يتعلق الأمر ولا أحد يعرف ريغز سوى كيبنر |
| Derek enthauptet einen Teenager,... und April Kepner assistiert. | Open Subtitles | "ديريك " يسلخ مراهقاً و " أبريل كيبنر " تساعده |
| Gute Arbeit Kepner. Aber mir scheint als hätten Sie jetzt zwei tote Patienten. | Open Subtitles | عملجيّديا "كيبنر" ولكن يبدو لي بأن لديكم الآن مريضين ميتين |
| Sie hätte nicht besser laufen können und du hättest Kepner sehen sollen. | Open Subtitles | حققالدرسنجاحاًباهراً،وليتكِرأيتِ" كيبنر " |
| - Kepner, sprechen Sie zur Kamera, damit wir in den OP können. | Open Subtitles | - " كيبنر " العمليّات غرفة إلى لنخرج التصوير آلة مع تحدثي |
| Marcus, hüpf auf dem Stuhl. Kepner hilf ihm. | Open Subtitles | كيبنر " يا وساعديه ", ماركوس " يا الكرسي على اصعد " |
| Kepner, holen Sie Dr. Torres einen Kaffee. | Open Subtitles | لـ القهوة من كوباً أحضري ", كيبنر " يا حسناً " |
| Nein, ich glaube Dr. Kibner, dass es Elizabeth gut geht. | Open Subtitles | لا، سأصدق ما قاله الدكتور (كيبنر) أن (إليزابيث) بخير. |
| Der Bürgermeister ist in einer Konferenz aber Dr. Kibner rief ihn persönlich an, um seine Besorgnis auszudrücken. | Open Subtitles | رئيس البلدية في مؤتمر حالياً، لكن يريدك أن تعرف أن الدكتور (كيبنر) إتصل به شخصياً ليعرب عن قلقه. |
| Ms. Kibner, sie sagten "eine Zeitlang". Bedeutet das, dass die Fähigkeit schwächer wurde? | Open Subtitles | آنسة (كيبنر)، قلتِ "لمدّة"، أيعني هذا أن القدرة لم تعد لديك؟ |
| Willst du mit meinem Freund David Kibner sprechen? | Open Subtitles | أتريدين الذهاب إلى صديقي (ديفيد كيبنر)؟ |
| Nun, Kibner wird schon irgendeine Erklärung dafür haben. | Open Subtitles | حسناً، يستطيع (كيبنر) شرح شيء ما. |
| Ich denk' über das, was Kibner gesagt hat, nach. | Open Subtitles | سأفكر بما قاله صديقك الدكتور (كيبنر). |
| - Keps, was soll das? | Open Subtitles | كيبنر ،ماهذا بحق الجحيم ؟ |
| Ist das Kibners neues Buch? | Open Subtitles | أهذا الكتاب الجديد الذي ألفه (كيبنر)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 