"كيرتس" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Curtis

1927 wurde ein italienischer Flieger, mit diesem Motor beim Schneider-Cup von Curtis besiegt.
ان الطائرة فوز كيرتس في عام 1927 ل كأس شنايدر هذا المحرك.

Curtis, ich bettle nicht! Ich krieche nicht! Ich bin ein Original!
انا لا اتوسل لاحد يا كيرتس انا الاصلي يا رجل

Ich hörte, Curtis versucht noch immer, diese schwarze Cleopatra zu machen.
سمعت ان كيرتس مازال يحاول اخراج كليوبترا السوداء الي النور

Deine Musik, Curtis. Die hat nichts mehr mit mir zu tun.
بل موسيقتك انت يا كيرتس انا لا شان لي بها

Nein, Curtis. Ich erwartete nur nicht, dass das je passieren würde.
لا شيئ يا كيرتس لم اظن ان هذا سيتحقق ابدا

Es tut mir leid, Curtis. Ich hätte mit dir darüber reden sollen.
انا اسفه يا كيرتس كان يجب ان اتحدث معك بهذا الشان

Nach deinem Tipp, hat Curtis Spuren davon in einem Terminal, direkt neben dem Hangar gefunden.
باتّباعنا لدليلك تمكّن كيرتس من إكتشاف كميات يمكن تعقبها فى حظيرة طائرات مجاورة للصالة

Das war Curtis Wong, WorldWide Telescope.
وألقى المحاضرة كيرتس وونغ، وورلد وايد تليسكوب.

Für den Kampf gegen Curtis muss sie 15kn schneller werden.
انا ذاهب ضد كيرتس. أنا بحاجة إلى 15 عقدة أخرى.

In Kürze beginnt das Duell zwischen Porco Rosso und Donald Curtis.
المواجهة بين بوركو روسو ودونالد كيرتس على وشك أن تبدأ!

Dieser Vater Curtis ist sicher daran interessiert... was Whatley den Papst mit Raquel Welch machen lässt.
أعتقد أن ذلك الأب كيرتس قد يكون مهتماً بسماع ما نسبه واتلي لـ البابا مع راكيل ويلتش.

Ja, sie ist eine reife Frau, genau wie ich, und sie liebt Jimmy, so wie ich Curtis liebe.
نعم امراه بالغه مثلي و تحب جيمي كما احب كيرتس

Curtis, wie lief es mit American Bandstand?
ماذا وصلت في موضوع الفرقه الجديده يا كيرتس ؟

Endlich, Curtis! Darauf habe ich gewartet. Ich liebe dich.
و اخيرا يا كيرتس , كنت انتظر ذلك بفارغ الصبر احبك يا كيرتس

- Curtis, ich fühle mich nicht gut dabei. - Es ist vorbei.
كيرتس لا اشعر ان ما فعلناه جيدا - انتهي الامر -

Aber für Deena Jones bedeutet das alles nichts im Vergleich zu dem Tag, an dem sie Mrs Curtis Taylor, Jr.
و لكن بالنسبه لدينا جونز يبدو ان لا شيئ من تلك الاحداث المثيره ستقارن باليوم الذي ستصبح فيه السيده كيرتس تايلور

Ich liebe dich auch. Curtis, Baby, das ist für dich.
انا احبكم ايضا تلك الاغنيه من اجلك يا كيرتس

Falls wir uns also für Sie entschieden, würde Curtis es Sie auch tun lassen?
لنقل انه لو طلبنا منكي بأن تقومي بالمشاهد الغراميه هل سيدعك كيرتس ان تقومي بهذا ؟

Curtis, Baby, keiner hat ein solches Gespür für Musik wie du.
لا احد يتعامل مع الموسيقي مثلما تتعامل يا كيرتس

Denk dran, Curtis, wenn du dich nicht an die Abmachungen hältst, wanderst du direkt in den Knast.
و تذكر يا كيرتس لو فشلت تلك المفاوضات ستذهب الي السجن