| Der Sender wirft uns das mit Kurt vor und gibt mir Schuld an Marys Tod. | Open Subtitles | أنت تعلم ، الشبكات يشيرون إلينا بأصابع الاتهام لجلب كيرك هنا ويتهموني نوعاً ما بقتل ماري |
| Wenn jemand Kurt ausliefern kann, dann du. | Open Subtitles | إذا كان هناك شخص يمكنه التلاعب برأس كيرك ، فهو أنتِ |
| Kurt wird eine Menge Geld abgreifen. | Open Subtitles | بسبب أن بعض المحامين غاضبين ؟ هذا جنون اسمعي ، كيرك سينجو ومعه مئات اللآلاف |
| Ich habe Kirks Boot durchsucht, nachdem ich seine Leiche gefunden habe. | Open Subtitles | لقد بحثت فى قارب كيرك بعدما عثرت على جثته |
| Du hast jemand Kirks Problem gegeben, das du eben erst aufgenommen hast, indem du Kirk getötet hast. | Open Subtitles | أنت ابتليت اضطراب كيرك لأحدهم والذى أصبت به بقتلك كيرك |
| Die Ursache der jüngsten Ereignisse war Kirks Rückkehr, Trumans Vater. | Open Subtitles | لا تقول ذلك حسنا الدافع من أجل الاحداث الدرامية الاخيرة في البرنامج كانت "والد ترومان.."كيرك |
| Welchen Teil von erledigen sie Lon Kirk mit Kaution war ihnen nicht klar, | Open Subtitles | اي جزء من جملة التعامل بحذر مع لون كيرك لم تكن واضحة |
| - Die ganze Sache mit Kurt. - Das ist unsere Schuld. | Open Subtitles | كل الأمور مع كيرك هذا كله علينا نحن |
| Ohne Kurt wäre nichts davon passiert. | Open Subtitles | لو لم يأتي كيرك ، لم يحدث أي شيء من هذا |
| Kurt, Kosaken, ist doch das Gleiche. | Open Subtitles | كيرك والقوزاقيون ، نفس المواصفات |
| Schauen Sie, wenn Kurt sagt, wie brauchen keine Graphiken, brauchen wir keine. | Open Subtitles | إذا قال (كيرك) لا نحتاج أعمال الرسم فلا نحتاج إليها |
| - Die Pillen, Kurt, die Stimmen im Kopf. | Open Subtitles | - الأدوية ، كيرك ، الصوت الذي هو برأسها |
| Warum stellen wir Kurt nicht als den Dreckskerl hin, der er ist? | Open Subtitles | اسمعي ، إن كان كيرك يلاحقنا |
| Ist das, was Kurt sagte? | Open Subtitles | هل هذا ما قاله (كيرك)؟ |
| Hallo Kurt, ich bin Rachel. | Open Subtitles | كيرك أهلاً .. |
| Sie laden auf Kirks Boot ab. | Open Subtitles | هم يُحمّلونَ شيءَ على مركبِ كيرك. |
| Wegen Kirks Tod, hat Monsignor Slon die Polizei überzeugt, die Ermittlungen gegen mich fallenzulassen. | Open Subtitles | لأنَ (كيرك) قد مات أقنعَ الأُسقُف (سلون) الشرطة بإيقاف التحقيق ضدي |
| - Kirks Bericht ist korrekt. - Wir fliegen in eine Falle. | Open Subtitles | ما يقوله (كيرك) صحيح إننا ننطلق أسرع من الضوء إلى فخ يا سيدي |
| In der ganzen Serie gab es also circa 147 Kirks? | Open Subtitles | إذاً خلال المسلسل بأكمله، كان هنالك حواليَّ 147 (كيرك)؟ |
| Und ich kann mit meinem Leben anstellen, was ich will, weil es meins ist! Es ist nicht deins! Es ist nicht Kirks! | Open Subtitles | إنّها ليست حياتكِ، ولا حياة (كيرك)، بل هي حياتي! |
| Du hast mir Kirks Problem gegeben. | Open Subtitles | لقد أبتليتنى باضطراب كيرك |
| Naja, ich kann es nicht "beamen", Captain Kirk, aber ich könnte | Open Subtitles | حسناً، لا أستطيع إشعاعه، كابتن كيرك ، ، ولكن استطيع |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 