| Ja, vor langer Zeit haben Kermit und ich in derselben Band gespielt. | Open Subtitles | نعم، قبل الآن، كيرميت و أنا كنا نعزفُ في نفس الفِرقة |
| Wenn die Astronauten Frösche wären, würden Sie bestimmt Kermit sehen. | TED | إذا ما كانت الضفادع علماء فلك ربما سيمكنهم رؤية الضفدع كيرميت. |
| Hallo, Michelle. Ich bin's, Kermit, der Frosch. | Open Subtitles | حسناً ، مرحباً ميشيل ، أنا الضفدع كيرميت |
| Die Art wie dieser Staatsstreich geschürt wurde spiegelte sehr gut wieder was Kermit Roosevelt im Iran getan hatte. | Open Subtitles | الطريقة , التي كان بها يـُحرّض على هذا الإنقلاب كانت مشابهة للغاية لما فعله كيرميت روزفلت في ايران. |
| "Everyday I write the book"... komm schon, das darf nicht wahr sein, Kermit? | Open Subtitles | و "كلُ يوم أكتبُ الكتاب هيا يا كيرميت أنتَ تمزح أليس كذلك؟ |
| "Kermit Ruffins spielt für Elvis Costello auf seiner USA-Tour." | Open Subtitles | يفتتح كيرميت رافينز جولة إلفيس كوستللو حول أمريكا |
| Amerika braucht ein wenig Kermit. | Open Subtitles | تحتاج أميريكا لتسمع بعض معزوفاتك يا كيرميت |
| Ich unterstützte Kermit Ruffins im Vaughan heute Abend. | Open Subtitles | لقد كنتُ أعزفُ خلفَ كيرميت رافينز في مطعم فون هذه الليلة |
| Und insbesondere sah sie Cartoons mit Kermit dem Frosch. | TED | و كانت ترى بشكل خاص، كيرميت الضفدع |
| Alter, er ist wegen Kermit im Vaughan. | Open Subtitles | إنه في معطعم فون يسأل عن كيرميت |
| Kermit, du kennst Elvis Costello nicht? | Open Subtitles | كيرميت أنت لا تعرف إلفيس كوستيللو؟ |
| Mit Kermit und seinen Freunden. - Und Gaststar Jack Black. | Open Subtitles | كيرميت" وأصدقائه" "يستضيفون النجم "جاك بلاك |
| Sie und ich hatten zusammen eine Wohnung in Kermit, Texas. | Open Subtitles | أنا وهي كان لدينا منزل في "كيرميت" بولاية "تكساس" |
| Du bleibst der Boss, Kermit, das ist klar. | Open Subtitles | أعرف أنك القائد "كيرميت"، لن أتدخّل في ذلك |
| Kermit für seine Mühe danken. | Open Subtitles | وأظن أنه يجدر بنا تهنئة "كيرميت" على جهوده |
| Kermit ist vom Spaziergang zurück. | Open Subtitles | مرحبا يا جماعة، عاد "كيرميت" لتوّه من نزهته بعد الظهر |
| Kermit sagte doch, Dominic hat immer recht. | Open Subtitles | وافق "كيرميت" أن "دومينيك" محق طوال الوقت |
| Da Kermit mir in allem zustimmt... | Open Subtitles | إذن، بما أن "كيرميت" يوافقني الرأي في كل شيء |
| Ich bin Kermit, ich hoffe, meine Show hat euch gefallen. | Open Subtitles | أنا "كيرميت" آمل أن تكونوا قد استمتعتم بعرضي |
| Kermit, hören Sie gut hin Beschreiben Sie Ihren Aufenthalt in Berlin | Open Subtitles | كيرميت" لنبدأ، صف اليوم" الذي استعرضت فيه في "برلين" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 