عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كيسان" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
zwei Tüten
| Ein Dollar, zwei Tüten Gummibärchen! Jetzt ist mir auch egal, was heute sonst noch so passiert. | Open Subtitles | دولار واحد ، كيسان من لبان الدببة إنه مثل ، لا أهتم حتى لما يحدث باقي اليوم |
| Wo ist das Geld? - Auf dem Rücksitz, zwei Tüten... | Open Subtitles | -بالسيّارة، فى كيسان كما طلبت |
| Auf dem Rücksitz in zwei Tüten, wie gewünscht. | Open Subtitles | -بالسيّارة، فى كيسان كما طلبت |