| Kishi kaisei. | Open Subtitles | كيشي kaisei. |
| Es ist Abes größter Wunsch, die Mission zu vollenden, an der sein Großvater gescheitert ist: Er will den verfassungsmäßig verordneten Pazifismus aufheben, die Kriegsverbrechen der Generation Kishis hinter sich lassen und weiter mit den USA gegen China verbündet bleiben. | News-Commentary | ان اعظم امنية لآبي هو اكمال المشروع والذي استعصى على جده تحقيقه والتخلي عن الدستور المسالم وتناسي جرائم الحرب والتي ارتكبها جيل كيشي مع البقاء حليفا للولايات المتحدة الامريكية ضد الصين . يشعر آبي كشخص وطني من الجناح اليميني انه مضطر لمقاومة هيمنة الصين وحتى لو كان ذلك خطابيا فقط في الوقت الحاضر. |
| Ah, also habe ich Ihnen für diese Quiche zu danken. | Open Subtitles | آه، ثم أنا أعرف من هو الذي يستحق الشكر تلك كيشي. |
| Boss, bist Du auch hungrig? Vielleicht eine kleine Quiche? | Open Subtitles | هل أنت متأكد يارئيس أنكَ لست جائع حتي لـ "كيشي"؟ |
| Nennt mich nicht "Herr", ich heisse "Kichi" für dich. | Open Subtitles | لا تناديني "سيدي" من الآن فصاعدا ناديني "كيشي سان" أفهمت؟ |
| Hoffe, sie finden ihn, damit ich ihn anscheißen kann, dass er zu faul ist, eine echte Quiche zu machen. | Open Subtitles | آمل أن يعثروا عليه حتى أسخر منه بشأن كونه كسولاً جداً ليخبز الـ"كيشي". |
| Sehe ich also aus wie einer, der Quiche in sich hinein stopft? | Open Subtitles | هل أبدو بمُحب للـ "كيشي" في نظرك؟ |
| Willst Du wissen, wie ich Quiche mit Rahm am liebsten mag? | Open Subtitles | أتريد أن تعرف مدي حبي لكريمة الـ"كيشي"؟ |
| Eine Quiche mit Schinken? | Open Subtitles | أتعني "كيشي" مع لحم مقدد؟ |
| Bitte kümmern sie sich um Kichi. | Open Subtitles | أكون ممتنة لك لو أنك تقومين على رعاية "كيشي سان" |
| Kichi, während ich weg bin, trage ich deinen Kimono. | Open Subtitles | "كيشي سان", لقد قررت ارتداء الكيمونو الخاص بك أثناء ذهابي |
| Sie haben Kichi totgeschlagen! | Open Subtitles | ضربو كيشي حتي الموتِ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 