"كيف أتعامل مع" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• wie man mit
• kann mit
• wie man ihm
• wie ich damit umgehen
• wie ich mit

Betriebliches Mobbing war zwar nicht die Art von Arbeitserfahrung, dieichim Sinnhatte,aber ichwusste, wie man mit Rüpeln umgeht.
لم تكن البلطجة المؤسساتية بالضبط هي الخبرة العملية التي رسمتها في مخيلتي ولكني أعرف كيف أتعامل مع الفتوات

Ich weiß, wie man mit solchen Verletzungen umgeht.
أعلم كيف أتعامل مع هذا النوع من الاصابات

Jess, ich mache das. Ich weiß, wie man mit solchen Leuten umgeht.
جيس ، دعي الأمر لي ، أعرف كيف أتعامل مع هؤلاء الناس

Ich kann mit schweren Waffen umgehen. Ganz locker.
أنني أعرف كيف أتعامل مع الأسلحة الكبيرة، إهدأ

- Ich kann mit so was umgehen.
-من فضلك,أعرِف كيف أتعامل مع هؤلاء الأشخاص

Ich weiß, wie man ihm reden muss.
لا تقلقوا , أعلم كيف أتعامل مع هذا الرجل

aber... diese neuen Gefühle... ich weiß einfach nicht, wie ich damit umgehen soll.
هذه مشاعر جديدة، أنا فقط لا أعرف كيف أتعامل مع هذه المشاعر

Ich weiß nicht, wie ich mit dem, was ich will und dachte, dass ich es haben werde, umgehen soll.
أجهل كيف أتعامل مع ما أريده أو ما خلتُ أنّي سأحظى به.

Ron...du hast mir gesagt, ich muss lernen, wie man mit politischen Dingen umgeht, wenn ich den Job bei der Intelligence will.
رون،،، أنت أخبرتني يجب علي أن أتعلم كيف أتعامل مع السياسات إن كنت أريد هذه الوظيفة في الإستخبارات

Ich weiß, wie man mit dem Landei umgeht. Hab ein wenig Vertrauen.
أعرف كيف أتعامل مع الهمجيين تحلِّ ببعض الإيمان

Ihr könnt alle noch eine Menge von mir lernen, ich weiß genau, wie man mit solchen Frauen umgeht.
يمكنكم تعلم الكثير مني يا رفاق، أنّي أعرف بالضبط كيف أتعامل مع فتاة كهذه.

Ich weiß, wie man mit sturen Kindern umgeht.
أعرف كيف أتعامل مع الأطفال العنيدين

Ich weiß nicht mal, wie man mit Mädels umgeht.
لا أعرف حتى كيف أتعامل مع الفتيات

Sie lehrte mich alles über wie man mit Kameras zu arbeiten ... und "riechen den Furz" Handeln.
-أجل, إنها لطيفة أيضاّ لقد علمتني كل شيء كيف أتعامل مع الكاميرات...

Und ich weiß, wie man mit 'ner Rollkartei umgeht.
أعرف كيف أتعامل مع الفهارس

Ich war im Krieg. Ich kann mit einer Waffe umgehen.
أنا محارب و أعرف كيف أتعامل مع بندقية

Und, ich kann mit der Presse umgehen.
بالأضافه, أعلم كيف أتعامل مع الصحافه.

Ich kann mit Amerika umgehen.
أننيّ أعرف كيف أتعامل مع هؤلاء "الأمريكان"

Ich weiß, wie man ihm Schlechtes beibringt, Gags.
أنا أعرف كيف أتعامل مع الأخبار السيئة أنا سأخبره

Und ich bin nicht sicher, wie ich damit umgehen soll, was wäre mit Rupert und allem.
, وأنا فقط لست متأكدا كيف أتعامل مع الأمر ما مع روبرت وكل شيء

Die Frage, wie ich mit einem Peiniger umgehe, ohne dabei selbst zum Verbrecher zu werden,
هذا السؤال: "كيف أتعامل مع البلطجي دون أن أصبح بلطجياً"؟