| Ich Idiot. Wie kann ich mich nur Anwalt nennen? | Open Subtitles | أوشكت على الإنفجار كيف أستطيع أن أحضر محامياً لنفسي ؟ |
| Wie kann ich helfen, wenn Sie mich nicht einweihen? | Open Subtitles | كيف أستطيع مساعدتك وأنت تتركني خارج الحلقة؟ |
| Wie kann ich mit einem Leben konkurrieren, das du nie wieder haben kannst? | Open Subtitles | كيف أستطيع أن أشارك فى حياة أعلم أن من المستحيل أن تحظى بها مجدداً؟ |
| Wie kann ich tun, was nötig ist, wenn ich nur noch Hass empfinde? | Open Subtitles | كيف أستطيع أن أفعل ما هو مطلوب عندما يكون كل ما أشعر به هو الكراهية؟ |
| Danke, Herr Inspektor. was kann ich für Sie tun? | Open Subtitles | . نعم ، أيها المفتش الآن ، كيف أستطيع مساعدتك ؟ |
| Wie kann ich es besser machen? | Open Subtitles | إذن كيف أستطيع تغييره ؟ كيف أستطيع جعله أفضل ؟ |
| Aber Wie kann ich von Eltern verlangen, ihre Kinder potenzieller Gewalt auszusetzen? | Open Subtitles | كيف أستطيع أن أسأل الآباء لتعريض أبنائهم الى خطر محتمل |
| - Das darf nicht passieren. - Wie kann ich helfen? | Open Subtitles | أنا أفهم هذا تماما كيف أستطيع أن أساعدك؟ |
| Krisenintervention Hotline. Wie kann ich Ihnen helfen? | Open Subtitles | الخط الساخن للتدخل لعلاج الأزمات النفسية، كيف أستطيع مساعدتك؟ |
| Krisenintervention. Wie kann ich Ihnen behilflich sein? | Open Subtitles | التدخل لمعالجة الأزمات النفسية كيف أستطيع مساعدتك؟ |
| Also Wie kann ich helfen Agent? | Open Subtitles | إذن كيف أستطيع مُساعدتكِ، أيّتها العميلة؟ |
| Wenn ich ihr nicht vertrauen kann, Wie kann ich dann dem ganzen trauen? | Open Subtitles | إذا لم أستطع بأن أثق بها كيف أستطيع الوثوق بأي شيء من هذا ؟ |
| Ich werde bald entlassen. Wie kann ich sie dir zurückgeben? | Open Subtitles | حسناً، سأخرج من هنا قريبا، كيف أستطيع أن اعيدها لك ؟ |
| Wie kann ich Ihnen helfen, Detective? | Open Subtitles | كيف أستطيع مساعدتك أيّها المحقق؟ إنّي أجهز نفسي للعمل |
| Wie kann ich Ihnen je danken? | Open Subtitles | كيف أستطيع أن أشكرك بالقدر الكافي ؟ |
| Wie kann ich dir das verständlich machen? | Open Subtitles | كيف أستطيع جعله يفهم خطورة الأمر ؟ |
| Wie kann ich nur verhindern, dass das in meiner Welt geschieht? | Open Subtitles | كيف أستطيع أن أوقف حصول هذا في عالمي ؟ |
| Wie kann ich Ihnen helfen, Officer? | Open Subtitles | كيف أستطيع مساعدتك حضرة الشرطي |
| Meine Herren, was kann ich für Sie tun? | Open Subtitles | حسناً يا سادة.. كيف أستطيع مساعدتكم |
| Wie soll ich die Geschichte überprüfen, ohne mein Wort zu brechen? | Open Subtitles | كيف أستطيع توضيح الرواية والحقائق دون الأخلال بثقته ووعدى ؟ |
| Womit kann ich Ihnen dienen? | Open Subtitles | كيف أستطيع أن أخدمكم؟ |
| Wie könnte ich dich vergessen? | Open Subtitles | كيف أستطيع أن أنسى؟ |
| Wie finde ich heraus, was ich machen möchte, wenn ich erwachsen bin? | Open Subtitles | كيف أستطيع أن أقرّر ما سأعمل به عندما أكبر ؟ |
| Diese Erfolge zeigen mir, wie ich etwas erreichen kann. | TED | تخبرني هذه النجاحات كيف أستطيع القيام بذلك. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 