"كيف أمكنني أن أكون" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Wie konnte ich

Er hat keine Persönlichkeitsveränderung durchgemacht. Wie konnte ich so dumm sein?
إنّه لم يخضع لأيّ تغيير بالشخصيّة كيف أمكنني أن أكون غبيّاً لهذه الدرجة ؟

Wie konnte ich nur so dumm sein?
كيف أمكنني أن أكون بهذا الغباء؟

Wie konnte ich so blind sein?
كيف أمكنني أن أكون أعماً لهذه الدرجة؟

Wie konnte ich mit ihm enden?
حسناً، كيف أمكنني أن أكون معهُ؟