| Ich weiss nicht warum und wie. Ich kenne dich erst seit heute Abend | Open Subtitles | أنا لا أعرف لماذا ولا كيف أنا أبدا لم أقابلك قبل الليلة |
| Fremden die Hand zu schütteln, die blind sein müssen, weil sie nicht erkennen, wie ich wirklich bin. | Open Subtitles | التصافح مع الغرباء الذين يجب أن يكونوا فاقدى البصر اذا لم يستطيعوا رؤية كيف أنا فى المركز |
| Wie kann ich zählen, wenn ich die ganze Zeit fahre? | Open Subtitles | كيف أنا أقود طوال الطريق بينما فقط تحسبين الأميال ؟ |
| Wie kann ich nur so dumm sein, immer wieder hierher zu kommen? | Open Subtitles | كيف أنا غبى جداً لأعود ثانية ؟ |
| Wie bin ich... zu dem Glück gekommen, durch meine | Open Subtitles | أوه. كيف أنا... محظوظا جدا للوصول هنا |
| Okay, Wie soll ich irgendwas bezahlen, wenn ich noch nicht mal meine Tasche hier oben ablegen kann? | Open Subtitles | حسنا، ولكن كيف أنا المفترض لدفع ثمن شيء عندما كنت لا تدع لي جلب حقيبتي هنا؟ |
| Wieso bin ich derjenige mit dem Stent im Herz? | Open Subtitles | كيف أنا واحد مع الدعامات في قلبي؟ |
| Willst du denn nicht wissen, wie ich... lch weiß, wie dieser dämliche Trick geht. ich habe es immer gewusst. | Open Subtitles | ألا تريد أن تعرف كيف أنا تقوم بذلك السحر الغبي أنا كنت دائما أعرف |
| Wie wäre es, wenn wir mit den anderen etwas trinken und du kannst mir alles darüber erzählen, wie ich dich objektiviert habe? | Open Subtitles | ماذا عن أن نشرب مع البقية ؟ و تستيطع أن تخبرني كيف أنا موضوعية لك ؟ |
| Ich weiß nicht, wie ich damit leben soll. | Open Subtitles | أنا لا أعرف تماما كيف أنا من المفترض أن يعيش مع ذلك. |
| Meinst du, wie ich mein Geld verdiene? | Open Subtitles | ماذا تقصد ؟ كيف أنا أكسب عيشي؟ |
| Wie kann ich mich je revanchieren? | Open Subtitles | كيف أنا ستعمل سداد لكم على كل هذا؟ |
| Was... Wie kann ich nicht erwachsen sein? | Open Subtitles | كيف أنا لم أنضج؟ |
| Wie kann ich am Leben sein? | Open Subtitles | كيف أنا حيّة؟ |
| - Wie bin ich denn anders tot? | Open Subtitles | كيف أنا مختلفة بشكلٍ مختلف؟ |
| Wie bin ich anders? | Open Subtitles | كيف أنا مختلف؟ |
| Wie soll ich beweisen, dass ich aufs MIT will? | Open Subtitles | كيف أنا ستعمل إثبات أنني أريد أن تذهب إلى معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا؟ |
| Wie soll ich das Wasser denn nicht finden? | Open Subtitles | كيف أنا من المفترض أن لا أعثر على المياه؟ |
| Wieso bin ich schwach, man? | Open Subtitles | كيف أنا ضعيف .. |
| Wieso bin ich denn ungewöhnlich? | Open Subtitles | كيف أنا غير معتاد؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 