عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كيف ابدو" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Wie sehe ich aus
-
Wie seh ich aus
-
Wie steht's um mich
-
wie ich aussehe
| Das wird lustig. Wie sehe ich aus? | Open Subtitles | هذا مرح كيف ابدو ؟ |
| Wie sehe ich aus? | Open Subtitles | -رائع , كيف ابدو لك |
| Wie sehe ich aus? | Open Subtitles | كيف ابدو ؟ |
| - He, Mann, Wie seh ich aus? | Open Subtitles | هيه , يارجل , كيف ابدو ؟ |
| Wie sehe ich aus? | Open Subtitles | كيف ابدو ؟ |
| Wie sehe ich aus? | Open Subtitles | كيف ابدو ؟ |
| Wie sehe ich aus? | Open Subtitles | كيف ابدو ؟ |
| Wie sehe ich aus? - Toll. | Open Subtitles | كيف ابدو عظيم |
| Wie sehe ich aus? | Open Subtitles | كيف ابدو ؟ |
| Wie sehe ich aus? | Open Subtitles | كيف ابدو ؟ |
| wie ich aussehe, will ich nicht hören! | Open Subtitles | لا تخبريني كيف ابدو لا يمكنني إقافه |