عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كيف اكتشفت" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Woher weißt du
-
Wie kommst du darauf
-
Wie haben Sie
| Woher weißt du das? | Open Subtitles | كيف اكتشفت هذا ؟ |
| Woher weißt du das? | Open Subtitles | كيف اكتشفت هذا ؟ |
| Woher weißt du davon? | Open Subtitles | كيف اكتشفت هذا؟ |
| - Wie kommst du darauf? | Open Subtitles | كيف اكتشفت ؟ |
| Übrigens, Wie haben Sie das alles ausgetüftelt? | Open Subtitles | بالمناسبة,كيف اكتشفت كل هذا العمل ؟ |
| Wie haben Sie davon erfahren? | Open Subtitles | كيف اكتشفت هذا ؟ |
| Wie haben Sie das rausgekriegt? | Open Subtitles | كيف اكتشفت كل هذا؟ |