عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كيف الحال فى" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Wie war die
| Wie war die Kirche? Wir gehen nicht. | Open Subtitles | كيف الحال فى الكنيسة,بالطبع نحن لم نذهب |
| Wie war die Schule? | Open Subtitles | كيف الحال فى المدرسة ؟ |