عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كيف انتهى بكَ" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Wie bist du
| Wie bist du überhaupt bei diesen Yankee-Bastarden gelandet? | Open Subtitles | كيف انتهى بكَ المطاف مع هؤلاء الشّماليّين الأوغاد؟ |
| Wie bist du dann hierher gekommen? | Open Subtitles | كيف انتهى بكَ المطاف هنا؟ |