| Also, Wie gefällt dir die Arbeit in der Werft? | Open Subtitles | إذاً كيف تجد العمل في ساحة القوارب؟ |
| Wie gefällt dir dein Hundeleben? | Open Subtitles | كيف تجد حياتك ككلب |
| Wie gefällt dir das, Sparky? | Open Subtitles | كيف تجد هذا أيها الرياضي ؟ |
| Aber Wie findet man eine Frau, die nicht gefunden werden will? | Open Subtitles | ولكن كيف تجد امرأة الذي لا تريد أن تكون وجدت؟ |
| (Wie findet man jemanden,) (der immer seine Spuren verwischt hat? ) | Open Subtitles | كيف تجد شخصاً أمضى حياته في التخفّي ؟ |
| Bitte bleiben Sie sitzen. Wie ist Ihr Hummer? | Open Subtitles | أرجوك لا تقف، كيف تجد السلطعان؟ |
| - Gratuliere. Wie gefällt Ihnen die Ehe? | Open Subtitles | تهائني كيف تجد الحياة الزوجية؟ |
| Wie gefällt dir meine Krawatte? | Open Subtitles | كيف تجد ربطة عنقي؟ |
| Wie gefällt dir dein Quartier, Täufer? | Open Subtitles | كيف تجد سكنك؟ |
| Wie gefällt dir das? | Open Subtitles | كيف تجد هذا |
| Wie gefällt dir das? | Open Subtitles | كيف تجد هذا! |
| Wie findet man das? | Open Subtitles | كيف تجد ذلك؟ |
| Wie findet man Unterschlupf? | Open Subtitles | كيف تجد مأوى ؟ |
| Wie findet man Unterschlupf? | Open Subtitles | كيف تجد مأوى ؟ |
| Und Wie ist das neue Zimmer? | Open Subtitles | إذن، كيف تجد غرفتك الجديدة؟ |
| Wie gefällt Ihnen Ihre Aussicht, Mr. Ferrars? | Open Subtitles | كيف تجد المنظر يا سيد فيرارز؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 