| Wie konntest du es überhaupt wagen, zu fragen, ob du nach Australien gehen darfst? | Open Subtitles | كيف تجرأت على السؤال إن كان بإمكانك الذهاب إلى أستراليا؟ |
| Wie konntest du nur, Lee! | Open Subtitles | هذا ما أتكلم عنه كيف تجرؤ على القيام بفعلتك هذه أيها الزاني الحقير كيف تجرأت على القيام بذلك, يمكنني أن أقتلك |
| Wie konntest du dieses Buch schreiben? | Open Subtitles | كيف تجرأت على كتابة تلك القصة؟ |
| Wie konntest du da nur mitmachen? | Open Subtitles | كيف تجرأت على الإنخراط في هذا الأمر؟ |
| Wie konntest du das nur tun? | Open Subtitles | كيف تجرأت على فعل هذا؟ |
| Wie konntest du das tun? | Open Subtitles | كيف تجرأت على فعل ذلك؟ |
| Wie konntest du? | Open Subtitles | كيف تجرأت على ذلك ؟ |
| Wie konntest du ihm das antun? | Open Subtitles | كيف تجرأت على فعل هذا به؟ |
| Fernando, Wie konntest du nur? | Open Subtitles | (فيرناندو), كيف تجرأت على فعل ذلك؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 