عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كيف تريدين أن" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Wie wollen
| Wie wollen sie die Überreste ihrer Mutter bearbeiten? | Open Subtitles | كيف تريدين أن تتعاملين مع المتبقي من جثة والدتك؟ |
| Wie wollen Sie beginnen? | Open Subtitles | إذا كيف تريدين أن تبدأ؟ |
| Wie wollen Sie sterben, Joan Wilder? | Open Subtitles | كيف تريدين أن تلقى حتفكِ، (جون وايلدر)؟ |