| Wie würden Sie die Gemütslage der Schülerschaft zu dieser Zeit beschreiben? | Open Subtitles | كيف تصف حالة وشعور الطالب فى ذلك الوقت ؟ |
| Wie würden Sie die historische Bedeutung einschätzen von dem was dort passierte? | TED | كيف تصف الأھمية التاريخية لما يحدث؟ |
| Wie würden Sie den Mann beschreiben, den Sie gesehen haben? | Open Subtitles | كيف تصف الرجل الذى كان على متن القطار؟ |
| Nun, Kyle, Wie würdest du deine Zeit bei den Tragers beschreiben? | Open Subtitles | اذا , كايل , كيف تصف الوقت مع عائلة تراغيس .. ؟ |
| Wie würdest du beschreiben... wie Uiguren versteuern? | Open Subtitles | كيف تصف الطريقة التي يدفع بها الأويجوريون الضرائب المستحقة عليهم؟ |
| Wir würden Sie den Verdächtigen beschreiben? | Open Subtitles | كيف تصف المشتبه؟ |
| Können Sie beschreiben, was Sie sehen? | Open Subtitles | كيف تصف ما تراه ؟ |
| Ich habe mir meine eigenen Gedanken gemacht, aber Wie würden Sie Ihre... | Open Subtitles | لديّ أفكاري الخاصّة، لكن كيف تصف إحبــ... |
| Wie würden Sie Inspektor Clouseau beschreiben? | Open Subtitles | كيف تصف المفتش كلوزو؟ |
| Wie würden Sie Ihr Verhältnis zu ihm beschreiben? Nun, ich bin nicht blind. | Open Subtitles | كيف تصف علاقتك معه؟ |
| Wie würden Sie Mr. Casse beschreiben? | Open Subtitles | كيف تصف سيد كاس ؟ |
| Wie würden Sie Mr. Casse beschreiben? | Open Subtitles | كيف تصف سيد كاس؟ |
| Wie würden Sie die Frau beschreiben? | Open Subtitles | كيف تصف هذه الإمرأة؟ |
| Wie würden Sie Ihren Cookie beschreiben? | Open Subtitles | كيف تصف البسكويت يا سيدي؟ |
| Wie würden Sie es nennen? | Open Subtitles | كيف تصف هؤلاء الرجال؟ |
| - Okay, also Wie würden Sie sich selbst abstempeln? | Open Subtitles | حسناً, كيف تصف نفسك؟ |
| Wie würden Sie Ihre Beziehung zu Ihrer Stieftochter beschreiben? | Open Subtitles | كيف تصف علاقتك مع إبنة زوجتك؟ |
| Wie würdest du deine Beziehung zu David über die Jahre beschreiben? | Open Subtitles | كيف تصف علاقتك بـ(دافيد) عبر تلك السنين؟ |
| Wie würdest du dich selbst beschreiben? | Open Subtitles | كيف تصف نفسك إذن؟ |
| Wie würdest du seinen emotionalen Zustand beschreiben? | Open Subtitles | كيف تصف حالتهُ العاطفية؟ |
| Wir würden Sie diesen Mann beschreiben? | Open Subtitles | كيف تصف هذا الرجل؟ شخصيته؟ |
| Können Sie beschreiben, was Sie sehen? | Open Subtitles | كيف تصف ما تراه؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 