| Woher weißt du, dass du keinen brauchst? | Open Subtitles | كيف تعلمين بأنكِ لا تحتاجين إلى حارس شخصي؟ |
| Woher weißt du überhaupt, dass ich einen Job hatte? | Open Subtitles | كيف تعلمين أنني استقلت من عملي ؟ كيف تعلمين أنّه كان لديّ عمل ؟ |
| Woher weißt du, dass nichts Schlimmes passiert? | Open Subtitles | كيف تعلمين ؟ كيف تعلمين ان اشياء سيئه لن تحدث ؟ |
| - Woher wissen Sie das? | Open Subtitles | كيف تعلمين انه تيس.. تيسراكت او ايا كان ما تسمينه ؟ |
| Woher wissen Sie von ihm? Ich gehe dann jetzt besser. | Open Subtitles | كيف تعلمين عنه؟ أظن أنه يجب عليّ أن أذهب. |
| Woher weißt du, ob keine Dämonen der Unterwelt nach ihm suchen? | Open Subtitles | كيف تعلمين أن المشعوذين في العالم السفلي لا يبحثون عنه في الوقت الحالي ؟ |
| Woher weißt du, was auf dem Happening passiert? | Open Subtitles | كيف تعلمين ما الذي سيحصل في اجتماع البشر ؟ |
| Woher weißt du, dass ein Auge in meinem Haus ist? Ist okay... erleichtert zu sein, dass du es nicht warst. | Open Subtitles | كيف تعلمين أن هناك عين في منزلي ؟ لا عليكِ |
| Woher weißt du, dass du nicht die Nächste bist? | Open Subtitles | كيف تعلمين بأنه لن يتبعكِ لاحقاً؟ |
| Aber Woher weißt du, dass er nicht der Stalker ist? | Open Subtitles | لكن كيف تعلمين بأنه ليس مُطاردكِ؟ |
| Woher weißt du, dass wir keinen Dämon erwischt haben? | Open Subtitles | كيف تعلمين بأننا لم نصطاد شيطاناً؟ |
| Woher weißt du, dass er nicht dich jagt? | Open Subtitles | كيف تعلمين أنه لا يطاردكم أنتم؟ |
| Woher weißt du das? | Open Subtitles | كيف تعلمين أنه لن يكون عندي أطفال؟ |
| Woher weißt du, welchen Tee ich trinke? | Open Subtitles | كيف تعلمين نوع الشاي الذي اشربُه؟ |
| Woher weißt du, was die uns geben können? | Open Subtitles | كيف تعلمين بما يمكنهم بأن يقدموا لنا ؟ |
| Woher weißt du, dass das Kind nicht für A arbeitet? Wie kannst du dem Kerl vertrauen? | Open Subtitles | كيف تعلمين بأن ذلك الشاب لا يعمل مع A ؟ كيف تثقين به ؟ |
| Woher weißt du von meinem großen schwarzen Schwanz? | Open Subtitles | كيف تعلمين بشأن قضيبي الأسود الكبير؟ |
| Woher weißt du denn, dass sie das war? | Open Subtitles | كيف تعلمين بأنها هي من فعل هذا؟ |
| Es ist vollkommen sicher. Mann: Woher wissen Sie das? | TED | سيكون آمن تماما الرجل: كيف تعلمين ذلك؟ |
| Woher wissen Sie, dass er nicht schon explodiert ist? | Open Subtitles | كيف تعلمين و هم لم يفجروها بعد؟ |
| Woher wissen Sie soviel über Umbrella? | Open Subtitles | كيف تعلمين كل هذه المعلومات عن "أمبريلا" ؟ |
| Woher kennst du das Beamen? | Open Subtitles | كيف تعلمين عن الإنتقال ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 