| Wie erklärst du dir dann die heiße Strumpfhosen-Band? | Open Subtitles | ثم كيف تفسرين هذه التشريفة التي ارسلوها وتلك الفرقة الخيالية |
| - Und Wie erklärst du dir das? | Open Subtitles | حسنا ، إذن كيف تفسرين هذا ؟ |
| Wie erklärst du dir das? | Open Subtitles | كيف تفسرين ذلك؟ |
| - Wie erklären Sie sich das? | Open Subtitles | كيف تفسرين ذلك؟ |
| Es ist romantisch, in ihm ein mythisches schützendes Biest zu sehen, aber Wie erklären Sie sich Simon Holmes? | Open Subtitles | أنا أعرف بأنه أمر رومانسي بأن تعتقدي هذا وحش أسطوري وقائي ولكن كيف تفسرين (سايمون هولمز)؟ |
| Wie erklärst du dir das sonst? | Open Subtitles | كيف تفسرين هذا إذن ؟ |
| - Wie erklärst du dir dann das? | Open Subtitles | اذا كيف تفسرين هذا ياعزيزتي؟ |
| Donna, 5 Prozent sind zusätzliche 3 Millionen. Wie erklärst du dir das? | Open Subtitles | دونا),خمسة بالمئة زيادة يعني ثلاثةُ ملايين) كيف تفسرين ذلك؟ |
| Wie erklären Sie sich dann diese Unterlagen? | Open Subtitles | كيف تفسرين هذا المستند إذاً؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 