"كيف تفعل هذا" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• wie das geht
• Wie machen Sie das
• Wie hast du das
• wie machst du das
• Wie konnten Sie
• Und wie macht man das
• Wie konntest du das tun

Code Blau vorbereiten. Lieutenant, wissen Sie, wie das geht?
إستعداد لحالة الطوارئ الزرقاء أيها اللوتاننت ، هل تعلم كيف تفعل هذا ؟

Sie sollten wissen, wie das geht, ...wenn Sie ein Tabakgeschäft eröffnen wollen.
من الأفضل أن تتعلم كيف تفعل هذا إذا كنت ستفتح محل تبغ

Ich will nur wissen, wie Sie es machen. Ich muss Sie fragen: Wie machen Sie das?
أنا فقط أشعر بالفضول لمعرفة كيف تفعل هذا يجب أن أسألك هذا

- Immer. - Wie machen Sie das! - Alles im Handgelenk.
كيف تفعل هذا الأمر يرجع الى مهارة اليد

- Wie hast du das gemacht?
كيف تفعل هذا ؟ فى الواقع ، أنا من فعل هذا

wie machst du das, während sie meinen gesamten Luftraum beobachten?
، كيف تفعل هذا بينما هم يراقبون المجال الجوى كله ؟

- Es ist nicht mehr ihre Sache. - Wie konnten Sie ihr das antun?
ـ لم يعد بيديك ـ كيف تفعل هذا بها ؟

Und wie macht man das?
كيف تفعل هذا ؟

Wie konntest du das tun?
كيف تفعل هذا بي؟

Sie weiß, wie das geht, als Frau und so...
هي تعرف كيف تفعل هذا بما انها امرأة وما الى ذلك

Du mußt mir mal irgendwann zeigen wie das geht.
يجب أن تريني كيف تفعل هذا في وقتٍ ما

Und Sie wissen auch, wie das geht?
وأنت تعرف كيف تفعل هذا صحيح؟

- Und Sie wissen auch, wie das geht?
وأنت تعرف كيف تفعل هذا صحيح؟

- Ist ja irre, Wie machen Sie das?
هذا لا يعقل , كيف تفعل هذا ؟ ركز .

Wie machen Sie das... tagein, tagaus?
كيف تفعل هذا يومًا بعد يوم؟

Wie hast du das gemacht?
كيف تفعل هذا أصلاً؟

Wie hast du das in diesem quadratischen Ring angestellt?
rlm; ‏كيف تفعل هذا في تلك الحلبة؟ ‏

Du kommst als Einziger durch die Gang Bezirke, wie machst du das?
أنت الوحيد الذي يدخل منطقة العصابات -لا أعلم كيف تفعل هذا

Was... Was geht hier vor? wie machst du das?
ماذا يحدث كيف تفعل هذا ؟

Wie konnten Sie mir das antun?
كيف تفعل هذا بي؟

Wie konntest du das tun, ohne mir etwas zu sagen?
كيف تفعل هذا دون إخباري؟