عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كيف تقابلنا" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Wie haben wir uns kennengelernt
-
wie wir uns kennen gelernt
-
wie wir uns kennengelernt haben
| Es war wirklich lustig, wie wir uns kennen gelernt haben. | Open Subtitles | فى الواقع ، كيف تقابلنا ، إنها قصة مرحة حقا |
| - Sie werden's nicht für möglich halten, wenn ich Ihnen erzähle, wie wir uns kennengelernt haben. | Open Subtitles | صدقيني. لو أخبرتك كيف تقابلنا |
| Ihr habt die Geschichte, wie wir uns kennengelernt haben, geklaut? ! | Open Subtitles | -سرقتم قصة كيف تقابلنا ؟ |