عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كيف تقولين ذلك" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Wie kannst du das sagen
| Wie kannst du das sagen? Ich lache ständig. | Open Subtitles | كيف تقولين ذلك انا اعرفك جيدا انا اضحك باستمرار |
| Wie kannst du das sagen, Mom? | Open Subtitles | كيف تقولين ذلك يا أمي ؟ |
| Wie kannst du das sagen? | Open Subtitles | كيف تقولين ذلك ؟ ! |