| Aber ich wurde dafür bestraft zu lieben. Wie kann das Gottes Wille sein? | Open Subtitles | لكن للحب انا معاقب كيف تكون هذه ارادة الله؟ |
| - Wie kann das ein Kinderspielzeug sein? | Open Subtitles | الصليب المعقوف بداخل المقصله كيف تكون هذه ألعاب أطفال ؟ |
| Ich habe es nicht getan. Wie kann das gerecht sein? | Open Subtitles | لم أفعلها , كيف تكون هذه عـدالة ؟ |
| Ja, Wie kann das wichtiger sein als unser Kaffee-Problem? | Open Subtitles | و "فنلندا" و شمال أفريقيا حسنًا, كيف تكون هذه المعلومات أهم من وجود القهوة؟ |
| Wie kann das ein großes Problem sein? | TED | كيف تكون هذه مشكلة صعبة؟ |
| Wie kann das keine Intelligenzbestie sein? | Open Subtitles | كيف تكون هذه عبقرية؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 