عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كيف تُبلين" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
wie es dir geht
| Ich wollte nur vorbei kommen und sehen, wie es dir geht. | Open Subtitles | لقد أردت أن امر وأرى كيف تُبلين |
| Ich bin nur hier, um zu sehen, wie es dir geht. | Open Subtitles | جئت لأرى كيف تُبلين |