| Wie lief es bei der Autovermietung? Hat der Van GPS? | Open Subtitles | كيف جرى الأمر في محل التأجير هل في الشاحنة جهاز تحديد مواقع؟ |
| Übrigens, Wie lief es mit der Polizei? | Open Subtitles | بالمناسبة، كيف جرى الأمر مع الشرطة؟ |
| Wie lief es heute auf der Rennbahn, Dad? | Open Subtitles | كيف جرى الأمر في الحلبة اليوم يا أبي؟ |
| Hey, Wie lief's in der Personalabteilung? | Open Subtitles | مرحباً، كيف جرى الأمر مع الموارد البشرية؟ |
| Wo wir dabei sind, Wie ist es mit deinem Anwalt gelaufen? | Open Subtitles | بالحديث عن الأمر كيف جرى الأمر مع محاميك؟ |
| Wie war's? | Open Subtitles | كيف جرى الأمر ؟ |
| Wie lief es mit dem alten Don im Knast? | Open Subtitles | كيف جرى الأمر مع الدون العجوز في السجن؟ |
| Wie lief es mit dem MI6? | Open Subtitles | كيف جرى الأمر مع الاستخبارات البريطانية |
| Wie lief es im Jugendknast, Boss? | Open Subtitles | كيف جرى الأمر مع الولد أيها الرئيس ؟ |
| Wie lief es mit den Brasilianern? | Open Subtitles | إذاً كيف جرى الأمر مع البرازيليين؟ |
| He, Hooker, Wie lief es? | Open Subtitles | مرحباً هوكر , كيف جرى الأمر ؟ |
| Wie lief es da drin? | Open Subtitles | كيف جرى الأمر هناك ؟ |
| Wie lief es in Washington? | Open Subtitles | كيف جرى الأمر في واشنطن ؟ |
| Wie lief es gestern noch mit Mr. Purcell? | Open Subtitles | كيف جرى الأمر ليلة الأمس مع السيد (بورسيل)؟ |
| Oh, Wie lief es gestern Abend? | Open Subtitles | كيف جرى الأمر ليلة أمس ؟ |
| Es war toll! Wie lief's mit dir und Kobe? | Open Subtitles | لقد كانت عظيمه كيف جرى الأمر مع كوبى ؟ |
| Wie lief's gestern Abend? | Open Subtitles | كيف جرى الأمر في الليلة الماضية ؟ |
| Also, Wie lief's? | Open Subtitles | اذاً كيف جرى الأمر ؟ |
| Da wir davon reden, Wie ist es gelaufen? | Open Subtitles | بالحديث عن الذي كيف جرى الأمر .. ؟ |
| Wie ist es gelaufen? | Open Subtitles | كيف جرى الأمر ؟ |
| Wie war's? | Open Subtitles | كيف جرى الأمر ؟ |
| Wie war's? | Open Subtitles | كيف جرى الأمر ؟ |
| Du hast es geschafft. Wie war es? | Open Subtitles | اوه ، لقد وصلت ، كيف جرى الأمر ؟ |
| Wie war das noch? | Open Subtitles | كيف جرى الأمر ثانيةً؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 