عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كيف حالك يا سيد" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Wie geht's
| - Wie geht's, Mr. Wallace? | Open Subtitles | كيف حالك يا سيد والاس ؟ |
| Wie geht's, Topfpflanze? | Open Subtitles | كيف حالك يا سيد نبتة جميلة؟ |
| Wie geht's Ihnen? | Open Subtitles | كيف حالك يا سيد "بوارو" ؟ |
| Wie geht's ihnen, M. ... | Open Subtitles | ...كيف حالك يا سيد |
| Wie geht's? | Open Subtitles | كيف حالك يا سيد (مادنو)؟ |
| Wie geht's lhnen, Mr Fitzpatrick? | Open Subtitles | كيف حالك يا سيد (فزباترك)؟ |
| Wie geht's, Abgeordneter? | Open Subtitles | كيف حالك يا سيد (مالغريدي)؟ |